Translation of "отслеживать ваши действия" to English language:

Dictionary Russian-English

ваши - перевод :

Keywords : Yours Hands Relationship Friends Your Actions Action Range Bomb Track Monitor Tracking Monitoring Movements

Examples (External sources, not reviewed)

Ваши действия ограничиваются только Москвой?	Are your activities limited to Moscow?
чтобы поделиться с друзьями, а они уже будут отслеживать ваши результаты.	You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line.
Ваши действия? Вернуть пациента и попробовать ибупрофен?	What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
Фактически, ваши действия не соответствуют вашим словам.	In fact, your deeds don't match your words.
Когда вы жестикулируете руками камера воспринимает ваши действия.	Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture.
В любом случае ваши действия определяют грядущее вашей лужайки.	Either way, your actions determine what happens to the lawn.
А как насчет других онлайн сообществ, которые не одобряют ваши действия?	What about different online communities that don't approve what you do?
Это запрещено уставом Ворлд Банка . Мы хотим, чтобы вы прекратили ваши действия .	This is forbidden by the charter of the World Bank, so I want you to stop your doings.
Отслеживать использование файлов и приложений	Record file and application usage
Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone.	This service makes it possible to keep an eye on an iPhone s location.
Ваша задача прикрепить свечу к стене так, чтобы воск не капал на стол. Ваши действия?	And I say to you, Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. Now what would you do?
Ваши поступки это ваши памятники.	Your deeds are your monuments.
Камера не только понимает ваши действия, но, что интересно, понимает какой объект находится у вас в руках.	The camera is actually not only understanding your hand movements, but, interestingly, is also able to understand what objects you are holding in your hand.
Ваши мнения.	Your comments.
Это ваши?	Are these yours?
Это ваши.	It's yours.
Они ваши.	They're yours.
Эти ваши?	Are those yours?
Эти ваши.	These are yours.
Создание систем контроля, способных отслеживать воздействие глобализации на молодежь	Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth
Нужно более внимательно отслеживать текущие результаты, контролировать движение денежных средств.	It's necessary to more closely monitor current performance and control cash flow.
Но что, если каждого из нас будут отслеживать и регистрировать?	What if it is tracked and recorded individually?
Впоследствии прогресс радиотелескопов позволил отслеживать водород и в других галактиках.	Most galaxies in the Universe are gravitationally bound to a number of other galaxies.
Просматривайте ваши фотографии	Browse your photographs
Ваши руки чистые?	Are your hands clean?
Упорядочите ваши фотографии	Organize your photos
Ваши души мертвы.	You are dead souls.
Где ваши вещи?	Where are your things?
Ваши ботинки здесь.	Your shoes are here.
Вот ваши ключи.	Here are your keys.
Ваши требования необоснованны.	Your demands are unreasonable.
Это ваши фотографии?	Are those your pictures?
Ваши вон там.	Yours is over there.
Вымойте ваши ноги.	Wash your feet.
Предъявите ваши документы.	Hand in your papers.
Сдайте ваши работы.	Give your papers in.
Это ваши вещи?	Are these your things?
Как ваши дела?	How are things?
Как Ваши родители?	How are your parents?
Где ваши ключи?	Where are your keys?
Где ваши часы?	Where's your watch?
Каковы ваши условия?	What are your conditions?
Как Ваши родители?	How are your parents doing?
Где ваши деньги?	Where's your money?
Где Ваши деньги?	Where's your money?

Показать эту страницу на русском языке