Translation of "отсутствие дистанции" to English language:


  Dictionary Russian-English

отсутствие - перевод : отсутствие - перевод : отсутствие - перевод : отсутствие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том сошёл с дистанции.
Tom is out of the race.
Отсутствие различий означает отсутствие рынка.
No difference means no market.
Многие, как и повсюду в мире, сошли с дистанции.
Many, as everywhere else in the world, fail on the way.
В режиме робота для боя на ближней дистанции использует меч.
In robot mode, he prefers to use his electron scimitar to fight foes one on one.
Во вторых, что примечательно о народе Тараумара, даже в возрасте 70 80 лет, они не просто бегают на дальние дистанции, а на мега дальние дистанции.
The second thing remarkable about the Tarahumara is, deep into old age 70 to 80 years old these guys aren't running marathons they're running mega marathons.
Отсутствие персонала
Lack of manpower
Также Нео может летать на сверхвысоких скоростях и прыгать на огромные дистанции.
By focusing this ability upon himself, he can fly at amazing speeds and jump great distances.
FN FAL изначально разрабатывался как оружие для ведения боя на средней дистанции.
More on the Fabled FAL A Companion to The FAL Rifle .
Ответ отсутствие инфраструктуры.
The answer is a lack of infrastructure.
Отсутствие функциональных учреждений
Lack of functional institutions
Безответственность и отсутствие дисциплины?
Reckless and undisciplined?
Отсутствие знака ограничений нет
No sign no restriction
Отсутствие новостей хорошая новость.
No news is good news.
Щёлкните на вкладке Отсутствие.
Click the Away tab.
0 отсутствие прозрачных окон.
0 No transparent windows at all.
ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества.
ManipurEarthquake Total blackout.
Темнота это отсутствие света.
Darkness is the absence of light.
Нас разочаровало её отсутствие.
We were disappointed at her absence.
Страх это отсутствие доверия.
Fear is the absence of trust.
С Ромни, однако, дистанции не будет вообще образно говоря, он и есть финансовый сектор.
With Romney, though, there would be no distance at all metaphorically speaking, he is the financial sector.
Хотя консолидация фондов трудоемкое и недешевое мероприятие, на длинной дистанции это решение будет оправдано.
Although the consolidation of funds is a time consuming and expensive affair, this decision will be justified in the long run.
Их загонит в угол не отсутствие политических способностей, а, скорее, отсутствие политической власти.
It is not a lack of political ability which will stymie them, but rather a lack of political power.
Это отсутствие гласности не удивительно.
This lack of transparency is not surprising.
Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором
The Non Trial of Charles Taylor
Отсутствие обратной силы настоящей Конвенции
Non retroactivity of the present Convention
Отсутствие новостей это хорошие новости.
No news is good news.
Чем вы объясняете ваше отсутствие?
How do you account for your absence?
Причина отсутствие свидетельства о рождении.
The reason lack of birth certificates.
Отсутствие дождя вызвало гибель растений.
Absence of rain caused the plants to die.
В твоё отсутствие приходил Петер.
Peter came in your absence.
Вскоре я заметил его отсутствие.
I soon noticed his absence.
Вскоре я заметила его отсутствие.
I soon noticed his absence.
Его отсутствие породило множество слухов.
His absence gave birth to all sorts of rumors.
Отсутствие новостей тоже хорошие новости.
No news is a good news.
За моё отсутствие многое изменилось.
Much had changed during my absence.
Это отсутствие эмоций в политике, это отсутствие конфронтации между различными проектами хорошо это или плохо?
Is this lack of emotion about politics, this absence of confrontation between different projects, good or bad?
Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.
Institutional quality and lack of transparency are not compatible.
с которой сталкиваешься, это отсутствие мотивации.
The other problem you're going to run into is a lack of motivation.
Мешает именно отсутствие демократии в Китае.
What blocks matrimony is China's lack of democracy.
Общим впечатлением было отсутствие абсолютной свободы.
The general feeling was that there was no absolute freedom.
Отсутствие болезни это ещё не здоровье.
The absence of disease is not health.
Пользователь Helena Descou подчеркивает отсутствие уважения
Helena Descou points out the lack of respect and dignity
Отсутствие дождя привело к гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя послужило причиной гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя было причиной гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.

 

Похожие Запросы : дистанции - длинные дистанции - с дальней дистанции - с дальней дистанции - отсутствие - бегун на длинные дистанции - бегун на длинные дистанции - бегун на длинные дистанции - отсутствие в - скорость отсутствие