Translation of "отсутствие запаха" to English language:


  Dictionary Russian-English

отсутствие - перевод : отсутствие - перевод : отсутствие - перевод : отсутствие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Меня тошнило от плохого запаха.
The bad smell sickened me.
Эта вода не имеет запаха.
This water is odourless.
Мне дурно от этого запаха.
The smell's making me sick.
От запаха грязных носков меня мутит.
The odor of dirty socks makes me gag.
Меня тошнит от запаха сырой рыбы.
The smell of raw fish nauseates me.
Я не могу забыть запаха его волос.
I can't forget the scent of his hair.
Мышьяк не имеет ни вкуса, ни запаха.
Arsenic is odorless and tasteless.
И даже маска не спасает от этого странного запаха!
Wearing masks couldn t prevent that odd smell!
Отсутствие различий означает отсутствие рынка.
No difference means no market.
What's That Noise из Филиппин не переживает по поводу запаха дуриана
What's That Noise from the Philippines is not bothered by the smell of durian
Отсутствие персонала
Lack of manpower
И Шекспир отметил, что кариес был причиной ужасной боли и неприятного запаха.
And Shakespeare noted that tooth decay was a cause of awful pain and unpleasant odor.
Ими также было открыто то, что происходят сложнейшие процессы и по продуцированию запаха.
They've also discovered that there's a heck of a lot of activity going on producing aroma as well.
Вначале я с трудом его ел, из за запаха, запах был мне неприятен.
I had trouble eating it at first because of the smell.
Ответ отсутствие инфраструктуры.
The answer is a lack of infrastructure.
Отсутствие функциональных учреждений
Lack of functional institutions
Безответственность и отсутствие дисциплины?
Reckless and undisciplined?
Отсутствие знака ограничений нет
No sign no restriction
Отсутствие новостей хорошая новость.
No news is good news.
Щёлкните на вкладке Отсутствие.
Click the Away tab.
0 отсутствие прозрачных окон.
0 No transparent windows at all.
ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества.
ManipurEarthquake Total blackout.
Темнота это отсутствие света.
Darkness is the absence of light.
Нас разочаровало её отсутствие.
We were disappointed at her absence.
Страх это отсутствие доверия.
Fear is the absence of trust.
Она была похожа на прекрасный, хотя еще и полный лепестков, но уже отцветший, без запаха цветок.
She was like a beautiful flower which though not yet in full bloom is already beginning to fade and has no scent.
Их загонит в угол не отсутствие политических способностей, а, скорее, отсутствие политической власти.
It is not a lack of political ability which will stymie them, but rather a lack of political power.
Это отсутствие гласности не удивительно.
This lack of transparency is not surprising.
Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором
The Non Trial of Charles Taylor
Отсутствие обратной силы настоящей Конвенции
Non retroactivity of the present Convention
Отсутствие новостей это хорошие новости.
No news is good news.
Чем вы объясняете ваше отсутствие?
How do you account for your absence?
Причина отсутствие свидетельства о рождении.
The reason lack of birth certificates.
Отсутствие дождя вызвало гибель растений.
Absence of rain caused the plants to die.
В твоё отсутствие приходил Петер.
Peter came in your absence.
Вскоре я заметил его отсутствие.
I soon noticed his absence.
Вскоре я заметила его отсутствие.
I soon noticed his absence.
Его отсутствие породило множество слухов.
His absence gave birth to all sorts of rumors.
Отсутствие новостей тоже хорошие новости.
No news is a good news.
За моё отсутствие многое изменилось.
Much had changed during my absence.
Прямо сейчас, во время этой лекции, ваши кресла выделяют невидимые, но токсичные испарения без запаха. Уж извините!
So while I'm talking to you, the seats you are sit on are currently emitting some invisible and odorless toxic gas. Sorry for that.
Это отсутствие эмоций в политике, это отсутствие конфронтации между различными проектами хорошо это или плохо?
Is this lack of emotion about politics, this absence of confrontation between different projects, good or bad?
Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.
Institutional quality and lack of transparency are not compatible.
с которой сталкиваешься, это отсутствие мотивации.
The other problem you're going to run into is a lack of motivation.
Мешает именно отсутствие демократии в Китае.
What blocks matrimony is China's lack of democracy.

 

Похожие Запросы : запаха - запаха - без запаха - меньше запаха - от запаха - без запаха - без запаха - без запаха - образование запаха - чувство запаха - нет запаха - восприятие запаха - порог восприятия запаха - без запаха ромашка