Translation of "отсутствии света" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Света нет.
The power's out.
Света нет.
The power is out.
Жизнь в отсутствии безопасности
Living with Insecurity
При отсутствии СМИ и отсутствии институциональной справедливости единственное, что остаётся, это протест!
In the absence of media and absence of institutional justice, the only thing one can do is protest!
Сценарий конца света
A Doomsday Scenario
Быстрая вспышка света.
A quick spark of light.
Звук медленнее света.
Sound is less quick than light.
Приближается конец света.
The end of the world is coming.
Конец света приближается.
The end of the world is coming.
Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света.
Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light.
В результате при отсутствии квантования света стало бы возможным одновременно определить с высокой точностью положение электрона в пространстве и его импульс, что противоречит принципу неопределённости.
In that case, since the wavelength and intensity of light can be varied independently, one could simultaneously determine the position and momentum to arbitrarily high accuracy, violating the uncertainty principle.
Конец света может подождать
Armageddon Can Wait
Единица вспышка белого света.
One is a flash of white light.
Новые функции Старого Света
The Old World s New Roles
Скорость света измерена (1676).
1676 First measurement of the speed of light.
Использовать образцы датчика света
Use the color sensor to sample spot colors
Восьмое чудо света Малала.
The eighth wonder of the world Malala.
С четырёх сторон света
From the four compass points
Темнота это отсутствие света.
Darkness is the absence of light.
Света для фотосъёмки недостаточно.
There is insufficient light to take pictures.
Когда будет конец света?
When will the world come to an end?
Света недостаточно, чтобы читать.
There is insufficient light for reading.
Недостаточно света для чтения.
There is insufficient light for reading.
Он вычислил скорость света.
He calculated the speed of light.
Она путешествует вокруг света.
She is traveling around the world.
Нет света без тени.
There's no light without a shadow.
Жить на краю света.
To live at the end of the world.
Том путешествовал вокруг света.
Tom has traveled around the world.
Это не конец света.
It's not the end of the world.
Конец света очень близок!
The end of the world is very near!
Концу света придётся подождать.
The end of the world will have to wait.
Во сколько конец света?
At what time is the end of the world?
Она путешествует вокруг света.
She's travelling around the world.
Это не конец света.
This is not the end of the world.
Мне нужно немного света.
I need some light.
Аура света окружает его.
An aura of light surrounds him.
Мы путешествовали вокруг света.
We travelled around the world.
Том путешествует вокруг света.
Tom is traveling around the world.
Том путешествует вокруг света.
Tom is travelling around the world.
Летучие мыши сторонятся света.
The bat flees the light.
Летучая мышь сторонится света.
The bat flees the light.
Кристалл и путь света.
The Crystal and the Way of Light. .
Дело не в отсутствии структурных реформ.
This isn t for lack of structural reforms.
Возможно, причина в отсутствии очевидного решения.
This may be because there is no obvious solution.
Заявления об отсутствии редактуры или цензуры.
The stated claim of no editing or censorship.