Translation of "отчет к работе" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Был опубликован отчет о работе совещания. | The proceedings of the meeting have been published. |
| В. Подробный отчет о проделанной работе | B. Detailed account of work undertaken |
| ОТЧЕТ О ПРОДЕЛАННОЙ РАБОТЕ TAIEXЗА 2007ГОД | TAIEXACTIVITY REPORT 2007 |
| Я получил детальный отчет о вашей работе. | I received a detailed report on you. |
| ОТЧЕТ О ПРОДЕЛАННОЙ РАБОТЕ TAIEX ЗА 2007 ГОД | 2007 ACTIVITY REPORT |
| Отчет о проделанной работе TAIEX за 2007 год | TAIEX 2007 Activity Report |
| Отчет о проделанной работе TAIEX за 2007 год | European Commission TAIEX Activity Report 2007 |
| Сейчас я представлю краткий отчет о работе Пятого комитета. | I shall now present a brief report on the work of the Fifth Committee. |
| Очередной отчет о проделанной работе по обновлению СНС 1993 года | Progress report on the updating of the 1993 SNA |
| Отчет о работе совещания опубликован в совместном документе ОБСЕ ЮНОДК. | The proceedings of the meeting appear in a joint OSCE UNODC publication. |
| Отчет о работе тематических групп будет включен в доклад Международного совещания. | An account of the panel proceedings will be contained in the report of the International Meeting. |
| (Более подробный отчет о работе рабочей группы см. пункты 40 50 ниже). | (For a more detailed account of the work of the working group, see paras. 41 52 below. |
| Исследовательский центр Инноченти отчет о работе и предлагаемые мероприятия на 2006 2008 годы | E. Innocenti Research Centre progress report and proposed activities for |
| Отчет о работе Симпозиума будет опубликован в качестве издания Отдела по правам палестинцев. | The report of the Symposium will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. |
| По установившейся практике Председатель принимает участие в работе ЭКОСОС и представляет Комитету отчет. | It is customary for the Chairman to participate in the Council apos s consideration and to report back to the Committee. |
| Исполнительный совет принял отчет к сведению. | The Executive Board took note of the report. |
| Исследовательский центр ЮНИСЕФ Инноченти отчет о работе и предлагаемые мероприятия на 2006 2008 годы | UNICEF Innocenti Research Centre proposed activities for 2006 2008 |
| 6. Отчет о работе Симпозиума будет опубликован в качестве издания Отдела по правам палестинцев. | 6. The report of the Symposium will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. |
| Будет трудно закончить этот отчет к понедельнику. | It'll be difficult to complete this report by Monday. |
| Возвращайся к работе! | Go back to work. |
| Возвращайтесь к работе! | Go back to work. |
| Возвращайся к работе. | Go back to work. |
| Возвращайся к работе! | Get back to work! |
| Возвращайтесь к работе! | Get back to work! |
| Приступим к работе. | Let's get to work. |
| Приступай к работе! | Get to work! |
| Приступайте к работе! | Get to work! |
| Возвращайся к работе. | Go back to your work. |
| Приступай к работе! | Get to work. |
| Приступайте к работе! | Get to work. |
| Возвращайтесь к работе. | Return to your work. |
| Возвращайтесь к работе. | Go back to your work. |
| Приступая к работе | Getting Started |
| Готово к работе | Ready |
| Возвращайтесь к работе! | Get back to work! |
| Приступим к работе. | Now get to work. |
| Возвращайтесь к работе! | Get back to your work. |
| Приступайте к работе. | Plenty for you to do. |
| Приступай к работе. | Get back to work. |
| Возвращайтесь к работе. | Now work hard. Hurry up and change. |
| Американский институт аэронавтики и астронавтики опубликует отчет о работе сорок седьмого Коллоквиума по космическому праву. | The proceedings of the 47th Colloquium on the Law of Outer Space will be published by the American Institute of Aeronautics and Astronautics. |
| Настоящим препровождаю отчет о работе Совета Безопасности под председательством Франции в июне 2005 года (см. | Please find attached the assessment of the work of the Security Council during the presidency of France in June 2005 (see annex). |
| Ежегодный отчет о работе Комиссии по культурным фондам можно также посмотреть на ее интернет сайте. | WHAT LEGISLATION APPLIES TO THE IMPORT EXPORT OF CULTURAL GOODS BETWEEN GERMANY AND RUSSIA? |
| Отчет о работе Совета в период с конца июля по ноябрь 2005 года в случае необходимости будет включен в добавление к этому докладу. | The work of the Board from the end of July to November 2005 will be covered in addenda to the report, as necessary. |
| а) отчет о работе сорок шестого Коллоквиума по космическому праву опубликован Американским институтом аэронавтики и астронавтики | (a) The proceedings of the 46th Colloquium of the Law of Outer Space were published by the American Institute of Aeronautics and Astronautics |
Похожие Запросы : отчет о работе - относящиеся к работе - вкус к работе - склонность к работе - называется к работе - привязанность к работе - где к работе - неспособность к работе - доступность к работе - сдерживающие к работе - готовность к работе - пристрастие к работе - возвращается к работе - сила к работе
