Translation of "отчет об операциях" to English language:

Dictionary Russian-English

отчет - перевод :

Summary report

об - перевод :

Informed about

отчет об операциях - перевод :

Transaction report

Keywords : Worry Thinking Care Talking Operations Surgeries Covert Missions Report Autopsy Reports Account File

Examples (External sources, not reviewed)

Отчёт об операциях	Transaction report
ВОПРОСА ОБ ОПЕРАЦИЯХ ПО	QUESTION OF PEACE KEEPING OPERATIONS
общая информация об операциях.	background of area of operations.
Отчет об ошибке?	Error Report?
об операциях по поддержанию мира	Comprehensive review of the whole question of
ВОПРОСА ОБ ОПЕРАЦИЯХ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ	QUESTION OF PEACE KEEPING OPERATIONS
вопроса об операциях по поддер	whole question of peace keeping
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА	General Fund and Supplementary Fund activities
Всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях	Comprehensive review of the whole question of
ВСЕСТОРОННЕЕ РАССМОТРЕНИЕ ВСЕГО ВОПРОСА ОБ ОПЕРАЦИЯХ	COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF
ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЕ РАССМОТРЕНИЕ ВСЕГО ВОПРОСА ОБ ОПЕРАЦИЯХ	COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF PEACE KEEPING
Всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях	Comprehensive review of the whole question of peace
Теперь давайте ещё поговорим об операциях.	Now, let's talk about more operations.
Отчет об активах, пассивах, резервах	Statement II Statement of assets, liabilities, reserves and fund
II. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СУБСИДИЙ	II. REPORTING ON THE USE OF GRANTS
Об этом тоже будет отчет.	There'll be a report on this.
81. Всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях	81. Comprehensive review of the whole question of peace keeping
ВСЕСТОРОННЕЕ РАССМОТРЕНИЕ ВСЕГО ВОПРОСА ОБ ОПЕРАЦИЯХ ПО	COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION
Ведомость IV. Основной бюджет отчет об	Statement IV The core budget statement of appropriations
Отчет об исполнении бюджета УГСАП за	OSGAP financial performance report for the
Отчет об этом исследовании был представлен	The report was presented at UNECE WHO PEPTHE
а. фактологические справки об операциях по поддержанию мира	Background notes on peacekeeping operations
ВСЕСТОРОННЕЕ РАССМОТРЕНИЕ ВСЕГО ВОПРОСА ОБ ОПЕРАЦИЯХ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ	COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF PEACE KEEPING
II. СВОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОПЕРАЦИЯХ ФОНДА ЗА ГОД,	II. SUMMARY OF THE OPERATIONS OF THE FUND FOR THE YEAR
об операциях по поддержанию мира во всех заседания	of peace keeping operations in all their 26 November a.m. and p.m.
II. СВОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОПЕРАЦИЯХ ФОНДА ЗА ГОД,	II. SUMMARY OF THE OPERATIONS OF THE FUND
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА 5 55 6	General Fund and Supplementary Fund activities 5 53 4
Проверьте устройство и отправьте отчет об ошибке.	Check your device and make a bug report.
ОБ ОПЕРАЦИЯХ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА ВО ВСЕХ ИХ АСПЕКТАХ	OPERATIONS IN ALL THEIR ASPECTS
ВСЕСТОРОННЕЕ РАССМОТРЕНИЕ ВСЕГО ВОПРОСА ОБ ОПЕРАЦИЯХ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА	COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF
I. СТАТИСТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ОБ ОПЕРАЦИЯХ ФОНДА ЗА ГОД, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ	Annexes I. STATISTICS ON THE OPERATIONS OF THE FUND FOR THE YEAR ENDED
b) бесплатного предоставления актуальной информации об операциях по разминированию	(b) Provision without charge of up to date information on mine clearance operations
вопроса об операциях по поддержа 15 ноября утреннее заседание	15 November a.m.
КРАТКИЙ ОТЧЕТ ОБ ОТКРЫТОЙ ЧАСТИ 652 го ЗАСЕДАНИЯ,	SUMMARY RECORD OF THE PUBLIC PART OF THE 652nd MEETING
Краткий отчет об остальной части заседания не составлялся.	The meeting was called to order at 10.10 a.m.
В. Отчет об изменениях объема нераспределенных поступлений 5	Statement of changes in retained earnings 5
I. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА УПРАВЛЕНИЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ	I. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT OF THE OFFICE OF THE
общие сведения об операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира	background to United Nations peace keeping
В отчет об исполнении бюджета следовало включить соответствующее обоснование.	Supporting justification in this regard should have been contained in the performance report.
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ РЕГУЛЯРНОГО БЮДЖЕТА ЗА 2004 2005 ГОДЫ	REGULAR BUDGET PERFORMANCE REPORT, 2004 2005
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА МЕЖДУНАРОДНОЙ ГРАЖДАНСКОЙ МИССИИ В ГАИТИ	FINANCIAL PERFORMANCE REPORT OF THE INTERNATIONAL CIVILIAN
III. Сводный отчет об исполнении программ первостепенного значения с	III. Summary of programme performance with highest priority
IV. Сводный отчет об исполнении программ второстепенного значения с	IV. Summary of programme performance with lowest priority designation
Полный отчет об охоте на столе будет к утру.	Полный отчет об охоте на столе будет к утру.
Кроме этого доклад не содержит упоминания об операциях по поддержанию мира.	Moreover, the report does not include the topics relating to peace keeping operations.

Показать эту страницу на русском языке