Translation of "от голоса" to English language:


  Dictionary Russian-English

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Подлинные голоса Юга знают, как вскрикивать от боли.
Just as the Devil can quote scripture for his purpose, Third World communitarianism can be the slogan of a deracinated tyrant trained, as in the case of Pol Pot, at the Sorbonne.
Подлинные голоса Юга знают, как вскрикивать от боли.
The authentic voices of the South know how to cry out in pain.
Посторонние голоса
Hearing Voices
Голоса Нет.
Voices No.
Сомнительные голоса
Suspicious votes
Голоса конфликта
Voices from the conflict
Избиратели латиноамериканцы составляют 11 от всех имеющих право голоса граждан США .
Hispanics make up 11 of all eligible voters in the US.
Неслышимые голоса ГБАО
GBAO's unheard voices
Голоса жертв игнорируются
Victims' voices neglected
Я слышу голоса.
I hear voices.
Я слышал голоса.
I heard voices.
Я услышал голоса.
I heard voices.
Мы слышали голоса.
We heard voices.
Ты слышишь голоса?
Do you hear voices?
Вы слышите голоса?
Do you hear voices?
Наши голоса могут быть прекрасны, наши голоса могут быть охрипнуть
Our sounds can be beautiful, our sounds can be hoarse
А мои религиозные права не должны зависеть от голоса большинства, говорит Хупер.
And my religious rights should not be dependent on a majority vote, said Hooper.
Соперничающие между собой кандидаты от Фатха разделили голоса избирателей, тем самым обеспечивая победу ставленникам от Хамаса.
Competing Fatah candidates split the vote, ensuring that Hamas nominees won.
Я слышал голоса у себя в голове . И что голоса говорили?
I heard voices in my head. What were the voices saying?
Закон был одобрен 65,5 процентами голосов, участие приняли 43 от имевших право голоса.
The law won citizens approval by 65.5 , with 43 of eligible voters participating.
Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
Видео Голоса Да. Здорово.
Voices Woohoo! Yeah. Nice.
Сзади его послышались голоса
He heard voices behind him
Предоставить право голоса безгласным
Giving a voice to the voiceless
Я вроде слышал голоса.
I thought I heard voices.
Я слышал снаружи голоса.
I heard voices outside.
Том получил 333 голоса.
Tom received 333 votes.
Я слышу людские голоса.
I can hear people's voices.
Я слышу человеческие голоса.
I can hear people's voices.
Том слышал голоса снаружи.
Tom heard voices outside.
Мне нравятся их голоса.
I like their voices.
Жанна д'Арк говорила, что слышит голоса святых, приказывающих ей освободить свою страну от англичан.
Joan of Arc described hearing the voices of saints telling her to free her country from the English.
Голоса Она падает. Вот чёрт.
Voices It's going ballistic. Oh shit.
Голоса замолкли, и он вошел.
The voices were silent and he entered.
Измените высоту голоса, звучащего фальшиво
Correct the pitch of a voice singing out of tune
А потом наши голоса утихнут.
And then our voices will fade.
Опять те же самые голоса.
Same voices echoing again.
Отовсюду поднимаются голоса нестройным шумом.
Voices rise from everywhere in a discordant uproar.
Я слышал весёлые детские голоса.
I heard the gay voices of children.
Пришлю тебе запись своего голоса.
I will send you a tape of my voice.
Он недосягаем для голоса разума.
He is impervious to reason.
Я слышал счастливые голоса детей.
I heard the children's happy voices.
Женщинам было дано право голоса.
Women were given the right to vote.
Я услышал за дверью голоса.
I heard voices on the other side of the door.
Я только что слышал голоса.
I just heard voices.

 

Похожие Запросы : голоса - образец голоса - критические голоса - голоса против - передача голоса - диапазон голоса - Тон голоса - голоса поднимаются - изменение голоса - вес голоса - для голоса - уровень голоса - получить голоса - звук голоса