Translation of "от кого" to English language:


  Dictionary Russian-English

кого - перевод : от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод : от кого - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

От кого это письмо?
Who is this letter from?
От кого это письмо?
Who's that letter from?
Интересно, от кого это?
I wonder who this is from.
Интересно, от кого это.
I wonder who it's from.
От кого ты убегаешь?
Who are you running from?
От кого ты прячешься?
Who are you hiding from?
От кого ты это узнал?
Who did you learn it from?
От кого вы это узнали?
Who did you learn it from?
От кого ты это узнал?
From whom did you learn that?
От кого вы это узнали?
From whom did you learn that?
От кого ты это слышал?
Who did you hear that from?
От кого вы это слышали?
Who did you hear that from?
От кого ты это услышал?
Who did you hear that from?
От кого вы это услышали?
Who did you hear that from?
Однако когда конкретно и от кого?
When exactly and by whom?
От кого ты слышал эту новость?
Who did you hear this news from?
От кого вы услышали эту новость?
Who did you hear this news from?
От кого ты услышал эту новость?
Who did you hear this news from?
И от кого вы это узнали?
And who did you learn that from?
И от кого ты это узнал?
And who did you learn that from?
От кого ты об этом узнал?
From whom did you find that out?
Ты знаешь, от кого Том прячется?
Do you know who Tom is hiding from?
Вы знаете, от кого Том прячется?
Do you know who Tom is hiding from?
От кого вы слышали эту сплетню?
Who did you hear that rumor from?
Я ни от кого не прячусь.
I'm not hiding from anybody.
Я ни от кого не получил ответа.
I got no response from anyone.
У кого есть ключ от этого замка?
Who has the key to this lock?
Пессимист не ждёт ни от кого поцелуя.
A pessimist doesn't expect to be kissed by anyone.
От кого депеша? спросила она, не слушая его.
'From whom was the telegram?' she asked, not listening to him.
Том не очень отличается от кого то ещё.
Tom isn't very different from anybody else.
Тому стало интересно, от кого Мэри научилась французскому.
Tom began to wonder who Mary had learned French from.
Я не потерплю таких оскорблений ни от кого.
I won't take such insults from anybody.
Ты хочешь держать кого то от себя далеко?
Do you want to keep somebody far from you?
Мне не удалось ни от кого получить помощи.
I haven't managed to get help from anyone.
Мы ни от кого не получили никакой помощи.
We haven't received any help from anyone.
От кого ты ожидаешь получить подарки на Рождество?
Who do you expect to receive Christmas presents from?
От кого ты ожидаешь получить подарки на Рождество?
Who do you expect to get Christmas presents from?
С кем еще я могу повстречаться, кого не знаю и от кого так сильно отличаюсь?
Who else can I meet that I don't know, or that I'm so different from?
Сегодня ни у кого нет иммунитета от изменения климата.
Today, no one is immune from climate change.
Индри живет одна и ни от кого не зависит.
Indri lives alone and is independent.
Я единственный, у кого есть ключ от этой комнаты.
I'm the only one with a key to this room.
Я единственный, у кого есть ключ от этого шкафчика.
I'm the only one with a key to this locker.
Lawson), Всё зависит от того, у кого вы учились земледелию .
It depends who you learned gardening from.
Ты не единственная, у кого есть ключ от этой двери?
Aren't you the only one who has a key to this door?
Вы не единственный, у кого есть ключ от этой двери?
Aren't you the only one who has a key to this door?

 

Похожие Запросы : удовольствие от кого-то - от кого-либо еще - через кого - против кого - кого доверия - кого привлекать - кто кого - кого встречают - кого номинировать - кого вы - кого винить - кого доклад