Translation of "от нуля" to English language:


  Dictionary Russian-English

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Посчитай в обратном порядке от десяти до нуля.
Count from 10 down to zero.
Он остался выше нуля до 1995, после чего он был низким, но выше нуля до 1999 года, а затем колебался от нуля до 1,7 до 2012 года.
It then stayed above zero until 1995, after which it remained low but above zero until 1999, and then varied between zero and 1.7 until 2012.
Утром морозно, температура колеблется от трех до девяти градусов ниже нуля.
The morning will be frosty, with temperatures ranging between three and nine degrees below zero.
Наш мир Большого нуля
Our G Zero World
С нуля до совершенства
From Scratch to Complete
Температура упала ниже нуля.
The thermometer went down below zero.
Тридцать градусов ниже нуля.
It's thirty degrees below zero.
Шесть градусов ниже нуля.
It's six degrees below zero.
Сегодня температура ниже нуля.
The temperature is below zero today.
Оценки изменяют значение множителя приблизительно от двух единиц и вплоть до нуля.
Estimates vary from a multiplier of about two all the way down to zero.
Мне пришлось начать с нуля .
I had to start from zero.
Сейчас десять градусов ниже нуля.
It is ten degrees below zero now.
Им пришлось начать с нуля.
They had to start from scratch.
Даже сегодня температура ниже нуля.
Even today, the temperature is below zero.
Том хотел начать с нуля.
Tom wanted a fresh start.
Даже сегодня температура ниже нуля.
Even today the temperature is below zero.
Нам нужно начать с нуля.
We need to start from scratch.
Независимо от бюджетно налоговой политики правительства, эта процентная ставка не может опуститься ниже нуля.
Regardless of the government s fiscal policy stance, this interest rate cannot move below zero.
Теперь подобные премии уменьшились до нуля.
Now these have gradually shrunk to nothing.
Судьба Сирии в мире Большого нуля
Syria s G Zero Fate
Эта проблема Большого нуля не вечна.
This G Zero problem will not last forever.
Столбики термометров нередко опускаются ниже нуля.
Thermometers often go below zero.
Термометр показывает три градуса ниже нуля.
The thermometer reads three degrees below zero.
Сегодня утром температура опустилась ниже нуля.
The temperature has fallen below zero this morning.
Прошлой ночью температура упала ниже нуля.
The temperature fell below zero last night.
Прошлой ночью температура опустилась ниже нуля.
The temperature fell below zero last night.
Мне нравится делать хлеб с нуля.
I like to make bread from scratch.
Чистая норма накоплений упала почти до нуля.
The net saving rate fell to near zero.
На что я ответил Как насчёт нуля?!
My response How about nothing?!
Полагаю, что она нулевая или около нуля.
I'd suppose that it's zero or practically zero.
Температура снизилась до пяти градусов ниже нуля.
The temperature fell to five degrees below zero.
Температура на улице четыре градуса ниже нуля.
The temperature outside is four degrees below zero.
На прошлой неделе температура была выше нуля.
The temperature was above zero last week.
Поскольку центральные банки понизили процентные ставки до нуля, никого не волновало, что доходы от золота беспроцентные.
As central banks brought policy interest rates down to zero, no one cared that gold yields no interest.
Представьте себе, например, насколько отличным от нашего был мир до того, как было открыто понятие нуля .
For example, consider how different the world was before the concept of zero was discovered.
Рынок земли фактически должен быть создан с нуля.
A land market must be created virtually from scratch.
А что если я снижу его до нуля?
So what if I click this down to zero?
Томас Твейтс Как я соорудил тостер с нуля
Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch
Сегодня в Бостоне было 36 градусов выше нуля.
It was 36 degrees in Boston today.
Температура на данный момент десять градусов ниже нуля.
The temperature is currently ten degrees below zero.
Это было бы истиной, если бы от нуля и более символов в начале строки соответствовало этому регулярному выражению.
It would be true, if zero or more characters at the beginning of the string would match this regular expression.
Но в трансформировании Турции Ататюрк начинал не с нуля.
But, in transforming Turkey, Ataturk did not begin entirely from scratch.
Ночью температура воздуха в Кветте опустилась ниже нуля градусов.
Night temperature in Quetta stays below zero degree centigrade.
При нынешнем спаде экономический рост упал до нуля процентов.
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
Климат Сочи субтропический, и температура редко опускается ниже нуля.
Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing.

 

Похожие Запросы : отличная от нуля - отличны от нуля - инвестиции от нуля - отличается от нуля - от нуля до пика - от нуля до героя - от низкого до нуля - дрейф нуля - ниже нуля - Баланс нуля - до нуля - около нуля - смещение нуля