Translation of "офисное помещение" to English language:
Dictionary Russian-English
офисное помещение - перевод : помещение - перевод : офисное помещение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| И это не офисное здание. | This isn't an office building. That's right. |
| Местные власти в провинции Далян создали оснащенный центр для компаний, занимающихся разработкой программного обеспечения, Силиконовая долина, где студенты, вернувшиеся с учебы, могут арендовать дешевое офисное помещение, чтобы начать свой бизнес. | The face of General Electric's longtime boss Jack Welch is in bookstore windows across China, although his latest book is probably a pirated edition because China still has a way to go on copyright protection. |
| Освободите помещение! | Clear out. |
| Служебное помещение. | Staff members only. |
| Покиньте помещение. | Leave the area. |
| Помещение для выставок | Exhibition facilities |
| Немедленно очистить помещение! | Clear the room at once. |
| В контрольнопропускное помещение? | Control post AI? Nor to speak. |
| Создать офисное здание в мире материальном, жизнеспособность которого определяется миром внутренним. | Create a space for an office, a space of sustainability that really works between that virtuality and yet can be realized as something real. |
| (Matthew) Это первое офисное здание в Манхэттене со стеклянной наружной стеной. | It is the first glass curtain wall office building in Manhattan. |
| У нас есть помещение. | We have room. |
| Пожалуйста, покиньте это помещение. | Please leave this room. |
| Словом, мы арендовали помещение. | So we rented this space. |
| Это помещение для слуг. | Servants' quarters. |
| Всем немедленно покинуть помещение. | Everybody is to leave immediately. |
| Вошёл в помещение, сэр. | Came into the room, sir. |
| Прошу вас покинуть помещение! | Please leave the premises. |
| Просьба спокойно покинуть помещение. | Please begin to exit the building quietly. |
| Фома указал на подсобное помещение. | Tom pointed to the back room. |
| Помещение использовалось как военный архив. | After this, it was used as an army archive. |
| Помещение в камеру строгого режима | Confinement in security cell |
| Помещение отчёта в буфер обмена | Clip Totals |
| Помещение журнала в буфер обмена | Clip History |
| Запретить помещение заданий в очередь | Disable Job Spooling |
| Палатка 1х4 человека, служебное помещение | Tent 1x4 man, office 1 4 000 4 000 |
| Товарищ Боровский, здесь помещение маленькое. | Comrade Borovsky, this room is too small. |
| Иначе я попрошу очистить помещение. | Otherwise I'll have to ask you to get out. You'll ask me to what? |
| Иди и осмотри это помещение. | Wilson, why don't you take a look around the place? |
| Входя в помещение, снимайте головной убор. | Remove your hat when you go inside. |
| Не входите в помещение без разрешения. | Don't enter the room without permission. |
| Помещение заключенных в камеры постоянного наблюдения | Observation cell confinements |
| Палатка прицеп 1х4 человека, жилое помещение | Tent trailer 1x4 man, |
| Для мероприятия надо арендовать хорошее помещение. | For the actual event, you need to lent a good location. |
| Это было замечательное, прекрасно звучащее помещение | It was, remarkably, a pretty good sounding room. |
| Первый это место, помещение или комната. | One is kind of a place or a location or a room. |
| Отведите её в соседнее помещение, пожалуйста. | Would you take her into the side room, please? |
| Аренда за помещение ещё не оплачена. | The rent on this place isn't paid. |
| Не покажешь этому джентльмену наше помещение? | Will you show this gentleman around? |
| Маклины занимают помещение на втором этаже. | The Macleans occupy quarters on the second floor. |
| Сейчас я работаю над зданием в Базеле, в Швейцарии, это офисное здание для мебельной фирмы. | I'm doing a building in Switzerland, Basel, which is an office building for a furniture company. |
| Следующий этап это помещение сырья в форму, помещение в ёмкость, в форму, которую хотите получить в конце. | The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get. |
| Помещение в 75 квадратов, прописано три человека. | Three people are registered at this 75 square meter premises. |
| Снимай головной убор, когда входишь в помещение. | Remove your hat when you go inside. |
| Кухня (от кухня ) помещение для приготовления пищи. | A kitchen is a room or part of a room used for cooking and food preparation. |
| Как называется специальное помещение, где выращиваются ростки? | What do they call when you put all the little plants in a special room? |
Похожие Запросы : новое офисное помещение - офисное помещение дизайн - небольшое офисное помещение - офисное крыло - офисное здание - офисное здание - оборудование офисное - Премьер-офисное здание - офисное программное обеспечение - стандартное офисное оборудование - все офисное оборудование - насосное помещение
