Translation of "официальный документ удостоверяющий личность" to English language:
Dictionary Russian-English
документ - перевод : официальный - перевод : личность - перевод : официальный - перевод : документ - перевод : официальный - перевод : официальный - перевод : документ - перевод : документ - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Паспорт гражданина Нидерландов документ, удостоверяющий личность, а также проездной документ граждан Королевства Нидерландов (). | Dutch passport is issued to citizens of the Kingdom of the Netherlands () for the purpose of international travel. |
Документ, удостоверяющий личность (Предъявляется в Группе выдачи пропусков и удостоверений личности) | Proof of Identification (Must be presented at the Pass and Identification Unit)______________________ |
С 1986 года все дети должны были иметь отдельный документ, удостоверяющий личность и не могли больше быть вписаны в паспорт родителей. | In 1986, the introduction of Single Identity passports meant children could no longer be included on their parent's passport. |
Если мы предъявляем официальный документ с фотографией, подтверждающий нашу личность, то у нас есть право войти туда. | However, in Tsai s case, her national ID was not accepted. Though the UNOG told BBC that Tsai s case is just a single occurrence, there have been other instances with similar circumstances. Taiwanese citizen Min Shiuan Wang was rejected by the receptionist at UNOG on Jan 10, 2015 because the only identity document Wang held was a Taiwanese passport. |
Секретариат препроводил КРОК 3 в общей сложности 31 официальный документ. | The secretariat transmitted a total of 31 official documents to CRIC 314. |
Фотография одного из шейхов племени, показывающего свой документ на перемещение, единственный официальный документ, который у него есть. | A photo of one of the tribe s sheikhs showing his passage document the only official paper he has. |
Лицензия частного пилота (, PPL) документ, удостоверяющий право лица на пилотирование самолётов в целях личного использования и не за денежное вознаграждение (не в коммерческих целях). | A private pilot licence (PPL) or, in the United States, a private pilot certificate, is a license that permits the holder to act as the pilot in command of an aircraft privately (not for pay). |
Веб сайт Организации Объединенных Наций это инструмент, а не официальный документ в электронном формате. | The United Nations web site was a tool, not an official document in electronic format. |
Самую красивую личность, Самую любящую личность. | It's an acknowledgement that we're searching for the Absolute, the Ultimate Beautiful Person, the Ultimate Loving Person. |
Личность. | Personality. |
Личность. | 1991. |
Историческая личность | The History Man |
Она личность? | Is it personal? |
Я личность! | I am somebody. |
Личность Бога. | The Personality of Godhead. |
Идеальная Личность | The Ideal Person |
Это личность. | That is personality. |
Личность установили? | Gangway. Keep this lane open. |
Никчёмная личность. | And utterly no good. |
Официальный? | Officially? |
Самые последние из них охватывают 2003 год, и министерство планирует представить новый всеобъемлющий официальный документ весной 2005 года. | The most recent is from 2003, and the Ministry plans to submit a new comprehensive white paper in spring 2005. |
ii) Согласно Закону VIII 1524, если заявитель просит предоставить официальный документ, он должен получить доступ к его оригиналу. | (ii) According to the Law No. VIII 1524, when the applicant requests an official document, he or she must be given access to the original copy of the document If it is not possible, the copy of the document or the an extract therefrom must be prepared. |
Нидерландам было предложено провести соответствующее расследование и, если необходимо, представить предстоящему совещанию Рабочей группы WP.15 официальный документ. | The Netherlands was requested to investigate this and, if necessary, submit an official document for the upcoming meeting of WP.15. |
По его окончании выпускнику колледжа выдается диплом, удостоверяющий сдачу выпускных экзаменов (diploma de absolvire). | Protocol between the Camões Institute and the Eça de Queiroz Foundation Regulates a programme aimed at foreign advanced students, teachers and researchers who specialise in the work of Eça de Queiroz and wish to attend the Eça de Queiroz Foundation s Summer Seminar. |
Одна это личность. | One is personality. |
нереализованная творческая личность. | That's what I think. |
Она сильная личность. | She has a strong personality. |
Мэри сильна личность. | Mary has a strong personality. |
Я творческая личность. | I'm creative. |
Том странная личность. | Tom is a strange person. |
Каждый человек личность. | Every person is an individual. |
Личность и абсолют. | Postovalova, V.I. |
Весьма самоуверенная личность. | ... |
Она невероятная личность. | Again, a remarkable person. |
Всё есть личность | Everything is Personal |
Это не личность. | It is not a person. |
Это личность, понимаешь? | 'So you think you are somebody?' |
Личность только выживает. | And if there's insult because your mind is there and your mind is there because you want to be somebody. |
Это не личность. | It's not a person. |
Как эта личность. | Like this character. |
Что есть личность? | What is personality? |
Очень драчливая личность. | Very belligerent personality. |
Очень сильная личность. | A very strong personality. |
Работа над этим добавлением была закончена, и документ, удостоверяющий передачу расширенного дополнительного земельного участка правительством Эфиопии Экономической комиссии для Африки на основе безарендного владения, был передан в Управление по правовым вопросам. | The addendum has been finalized and a title deed reflecting the increased additional land allocated by the Ethiopian Government to ECA as a free leasehold has been submitted to the Office of Legal Affairs. |
Официальный сайт телесериала borgias.bravo.ca Официальный сайт на Bravo! | References External links borgias.bravo.ca, official website at Bravo! |
Похожие Запросы : официальный документ, удостоверяющий личность - документ, удостоверяющий личность - документ, удостоверяющий личность - документ, удостоверяющий личность - документ, удостоверяющий личность - удостоверяющий личность - удостоверяющий личность - национальный документ, удостоверяющий личность - национальный документ, удостоверяющий личность - официальный документ - официальный документ - официальный документ - официальный документ - официальный документ - официальный документ