Translation of "охота и сбор" to English language:


  Dictionary Russian-English

охота - перевод : охота - перевод : сбор - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Охота на запрещенку
On the hunt for prohibited goods
Мне охота сыра.
I'd like some cheese.
Охота сейчас запрещена.
Hunting is forbidden now.
Тому нравится охота.
Tom likes to hunt.
Сбор данных и научные исследования
Data collection and research
Начинается охота на террористов.
Terrorists are hunted down.
Что за охота спорить?
'What is the use of arguing?
Охота на ведьм началась.
The witch hunt has begun.
Началась охота на ведьм.
The witch hunt has begun.
Статья 31 Статистика и сбор данных
Article 31 Statistics and data collection
Pokémon Go, достойная охота для здоровья и счастья
Pokémon Go a worthy hunt for health and happiness
е) сбор доказательств
(e) Collection of evidence
Идет сбор материала.
Gathering of material is underway.
Охота на медведя в Румынии
Bear Hunting in Romania
охота приостанавливает рост популяции лис
It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes.
Охота на тигров в Китае
Hunting Tigers in China
Проект Охота на кита запущен...
Project Whale Hunt has begun
Охота в этом районе запрещена.
Hunting is prohibited in this area.
В национальных парках охота запрещена.
Hunting is banned in national parks.
В национальных парках охота запрещена.
Hunting is not allowed in national parks.
В охраняемых областях охота запрещена.
In protected areas hunting is prohibited.
Хотя незаконная охота на тигров остается серьезной проблемой, недавний сбор сведений показал, что численность популяции тигров увеличилась на 63 по сравнению с прошлой переписью .
Though tiger poaching remains a serious problem, the latest census showed that tigers increased in numbers by 63 from the previous census.
В статье Охота его императорского величества в непальском Тераи, декабрь 1911 года охота описывается так
The article His Imperial Majesty s Shoot in Nepalese Terai, December 1911 describes the hunt as
Охота или рыбалка? Что это такое?
Hunting and fishing? What is it?
Охота оказалась хуже, чем ожидал Левин.
The shooting did not prove as good as he had expected.
Чудная была бы охота, сказал Чириков.
What fine sport we had!' said Chirikov.
Мне охота выпить еще бутылку пива.
I want to drink one more bottle of beer.
Охота на территории национальных парков запрещена.
Hunting is forbidden in national parks.
Сбор информации о неполадке
Collecting problem information
Сбор информации о проблеме
Collecting problem information
Скрытый сбор за обслуживание
Hidden service charge
Первый такой проект называется Охота на кита .
The first such one is called The Whale Hunt.
Андреа Гез Охота за сверхмассивной чёрной дырой
Andrea Ghez The hunt for a supermassive black hole
Ну что тебе за охота? сказала Кити.
'Oh, why should you?' said Kitty.
Была бы охота, а возможность всегда найдётся.
Nothing is impossible to a willing heart.
Сбор и анализ информации о коррупции и обмен такой информацией
Collection, exchange and analysis of information on corruption
Сбор урожая риса, перед жатвой .
Full crop of rice , just before reaping.
Как и ожидалось, накануне выборов в Уганде стартовала охота на ведьм.
Uganda Radio Network reported Police fire teargas in Kasangati as kizzabesigye1 FDCOfficial1 supporters demonstrate agst his arrest ugandaupf
Оплачивает (сбор мусора, доступ к муниципальным стоянкам и т.д).
Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.).
На этом промышленном объекте осуществляется сбор и подготовка нефти.
Oil gathering and preparation are carried out at this industrial facility.
Я не могу поставить здесь ловушку. Охота запрещена.
I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt.
Я подумал, что Вам, может быть, охота перекусить.
I thought you might like something to eat.
Охота на морских млекопитающих практикуется только коренными жителями.
Hunting sea mammals is only practiced by native people.
Охота, расширяющееся строительство и вырубка традиционных для гнездования деревьев осложняли жизнь птицам.
Hunting, increasing development and felling of typical breeding trees was making life hard for the birds.
Сбор и анализ информации о характере организованной преступности и обмен такой информацией
Collection, exchange and analysis of information on the nature of organized crime

 

Похожие Запросы : охота - охота - охота и рыбалка - рыбалка и охота - охота и клюют - охота и собирательство - охота и отлов - охота и собирательство племя - охота и собирательство общество - сельское хозяйство и охота - охота и сельское хозяйство - органов и сбор