Translation of "оценка раны" to English language:
Dictionary Russian-English
оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Эти раны заживут? | Will these wounds heal? |
| Мои раны затянулись. | My wounds have healed. |
| Мои раны зажили. | My wounds have healed. |
| Оценка Абэномики | Grading Abenomics |
| Оценка риска | Assessment of risk |
| Все его раны поверхностные. | His injuries are all external. |
| Раны заживают, шрамы остаются. | Wounds heal, scars remain. |
| Из раны текла кровь. | Blood flowed from the wound. |
| Определенно нужна оценка. | Clearly, judgment is required. |
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Оценка достижения результатов | Measurements of achievement |
| E. Управленческая оценка | E. Management evaluation |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| Эти раны нельзя залечить мгновенно. | These wounds cannot be instantly healed. |
| Эти раны никогда не затягивались. | These wounds never closed up. |
| И глубокие раны на коленях. | They walked for 5 days. |
| Кровь текла из его раны. | Blood ran from his wound. |
| Мой друг умер от раны. | My friend died from a wound. |
| С течением времени раны заживают. | Wounds heal as time passes. |
| Некоторые раны никогда не заживают. | Some wounds never heal. |
| Из раны сильно шла кровь. | The wound was bleeding heavily. |
| Раны (R) количество набранных ранов. | Runs (R) The number of runs scored. |
| Раны (R) количество отданных ранов. | Runs (R) The number of runs conceded. |
| Оценка ситуации в Газе | Accounting for Gaza |
| Наблюдение, оценка и консультирование | Monitoring, evaluation and consulting |
| (оценка на 2009 год). | The real GDP (2009 est. |
| II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ | II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION |
| Оценка в 30 сребреников. | and Why are we here? |
| Но будут ли забыты старые раны? | But could ancestral wounds be forgotten? |
| И сказала Смотри, это боевые раны. | And she said, Look, these are war wounds. |
| Фотография Манвина Раны, использовано с разрешения.permission. | Photo by Manveen Rana, used with permission. |
| У пожилых людей раны заживают долго. | In older people, wounds take a long time to heal. |
| Говорят, что время лечит все раны. | It is said that time heals all the wounds. |
| У пожилых людей раны заживают медленнее. | For the elderly, wounds take more time to heal. |
| Есть раны, которые время не лечит. | There are wounds that time does not heal. |
| Я собираюсь оставить постоянные душевные раны. | I'm going to cause permanent mental scars. |
| Не сыпь мне соль на раны! | Don't put salt on my wounds! |
| В данный момент, их раны настолько свежи. | Trauma so fresh. |
| Врач сказал, тебе нельзя расцарапывать свои раны. | The doctor said you shouldn't scratch your wounds. |
| VII. Контроль, оценка и отчетность | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Да, Хавард, вот наша оценка .... | Here are our points, Havard. |
| Ущерб от финансового кризиса все еще ощущается, но более сильный рост поможет затянуть многие раны, особенно раны, нанесенные долгами. | The damage from the financial crisis is still ongoing, but stronger growth can heal many wounds, especially debt driven wounds. |
| Лечение было прекращено, прежде чем раны полностью затянулись. | Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated. |
| На моей руке остался шрам от этой раны. | The wound left a scar on my arm. |
| От раны у меня на руке остался шрам. | The wound left a scar on my hand. |
Похожие Запросы : заражение раны - дренаж раны - травма раны - секреция раны - полость раны - нейлон раны - загрязнение раны - компоненты раны - пересмотр раны - источая раны - форма раны - незаживающие раны - дренирование раны - залечить раны
