Translation of "очень дополняют друг друга" to English language:


  Dictionary Russian-English

друг - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Новые и традиционные СМИ доказали, что она дополняют друг друга.
New and traditional media have proven to be increasingly complementary.
Близнецы очень похожи друг на друга.
The twins are very much alike.
Вы любите друг друга очень сильно?
Do you love each other very much?
Они очень давно друг друга знают.
They've known each other for a very long time.
Вы очень похожи друг на друга.
You look very much like each other.
Мы очень хорошо друг друга знаем.
We know each other very well.
Мы очень хорошо понимали друг друга.
We understood each other very well.
Он верит в то, что демократия и рыночная экономика не противоречат, а дополняют друг друга.
He believes that democracy and a market economy are not opposites but complement each other.
Данный труд и труд Иоанна Кантакузина дополняют и уточняют друг друга и должны изучаться вместе.
This work and that of John Cantacuzene supplement and correct each other, and should be read together.
признавая, что уважение всех прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и дополняют друг друга,
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,
Мы всё ещё очень любим друг друга.
We were very much in love and still are.
Том друг друга друга.
Tom is a friend of a friend of a friend.
Порой очень трудно отличить близнецов друг от друга.
It is sometimes difficult to tell twins apart.
Было очень трудно отличить близнецов друг от друга.
It was very difficult to tell the twins apart.
Том и Мэри очень похожи друг на друга.
Tom and Mary are very similar to each other.
Том и Мэри очень хорошо друг друга знают.
Tom and Mary know each other very well.
Том и Мэри не очень хорошо знают друг друга.
Tom and Mary don't know each other very well.
Мы с Томом не очень хорошо друг друга знаем.
Tom and I don't know each other very well.
Можно сказать, что эти две миссии отлично сочетаются и дополняют друг друга. На самом деле, одна невозможна без другой.
And these two missions, as you can tell, thread together perfectly. One adds to the other in fact, one would be impossible without the other.
Таким образом, две составляющих политической стратегии Си очищение рядов партии и оживление экономики Китая взаимозависимы и дополняют друг друга.
The two prongs of Xi s political strategy cleansing the Party and reinvigorating China s economy are thus complementary and interdependent.
Том друг друга.
Tom is a friend of a friend.
Он друг друга.
He's a friend of a friend.
Родственники по крови, по определению, очень похожи друг на друга.
Blood relatives are, by definition, very similar to one another.
Друг на против друга.
In mirror reflection position.
Компьютеры страхуют друг друга.
The computers back up each other.
И берегите друг друга.
And take care of one another.
Они защищали друг друга.
They protected each other.
Заявлять друг на друга?
Do we denounce each other?
Все боятся друг друга.
Everyone is afraid of the other.
Братья ненавидят друг друга.
The brothers hate each other.
Вы знаете друг друга?
Do you know each other?
Мы любим друг друга.
We love each other.
Мы утешили друг друга.
We consoled each other.
Они ненавидели друг друга.
They hated each other.
Они любят друг друга?
Do they love each other?
Они друг друга уважают.
They have mutual respect.
Они любят друг друга.
They love each other.
Дети обвиняли друг друга.
The children blamed each other.
Они нашли друг друга.
They found each other.
Мы ищем друг друга.
We are looking for each other.
Том друг моего друга.
Tom is a friend of a friend of mine.
Мы знаем друг друга?
Do we know each other?
Мы любили друг друга.
We loved one another.
Мы понимаем друг друга.
We understand each other.
Мы друг друга поняли?
Have we understood each other?

 

Похожие Запросы : дополняют друг друга - дополняют друг друга - дополняют друг друга - дополняют друг друга - дополняют друг друга - дополняют друг друга - дополняют друг друга бизнес - еще дополняют друг друга - полностью дополняют друг друга - дополняют друг друга знания - взаимно дополняют друг друга - дополняют друг друга угол - хорошо дополняют друг друга - завтрак дополняют друг друга