Каждый пакет реформ имеет равное значение.	Every reform portfolio is of equal importance.
Процесс переговоров, однако, только начинается пакет реформ должен быть принят до окончания сессии.	The negotiation process was just a beginning, however the reform package must be adopted before the end of the session.
Неудивительно, что мексиканские законодатели ранее в этом году ослабили пакет реформ, способствующих обеспечению прозрачности.	Not surprisingly, Mexican lawmakers earlier this year watered down a package of reforms meant to promote transparency.
На своей сессии 31 августа Народная Скупщина Сербской Республики одобрила весь пакет военных реформ.	The Republika Srpska National Assembly endorsed the entire defence reform package on 31 August.
Среди прочего, этот пакет реформ предусматривает, что ходатайство о судебном пересмотре решений ТДБ будет направляться в ФМС.	Among other things, this package of reforms will direct judicial review applications of RRT decisions to the FMC.
Кроме того, вопросы наследования и совместного осуществления родительских прав были включены в пакет рассматриваемых предложений, касающихся реформ.	Furthermore, succession and shared parental authority rights were included in the package of reform under consideration.
Но Чжао также был единственным лидером ККП, который предложил пакет политических реформ, чтобы разрушить китайскую систему однопартийного руководства.	But Zhao was also the only CCP leader to propose a political reform package to tackle China s system of one party rule.
Пакет	Package
пакет	package
Пакет	Package
пакет	deck
Пакет	Package
Пакет	Package
Пакет	Package
Пакет...	Package...
Нам представлен на рассмотрение пакет необходимых реформ, которые в целом пользуются твердой поддержкой со стороны членов Организации Объединенных Наций.	We have before us a package of necessary reforms that in general enjoy the solid support of the United Nations membership.
Госпожа М. Джарбусинова, Посол Республики Казахстан, поддержала пакет реформ СПЕКА и подчеркнула, что эта программа должна стать поистине региональной программой.	Ms. M. Djarbusynova, Ambassador of the Republic of Kazakhstan, supported the SPECA reform proposals and underlined that this programme should become really a regional one.
Игровой Пакет Карты и Паззлы Этот пакет Plus!	Game Pack Cards Puzzles This Plus!
Эконометрический пакет	Econometrics package
Вскройте пакет.	Open up the package.
Вскрой пакет.	Open up the package.
Тебе пакет.	There's a package for you.
Вам пакет.	There's a package for you.
Обычный пакет	Standard Package
Мини пакет	Mini Package
Мини пакет	Adrian Page
Отсутствует пакет	Missing Package
Добавить пакет...	Add Package...
Добавить пакет	Add Package
Редактировать пакет	Edit Package
пакет KNewStuff	KNewStuff package
пакет шрифтов	fonts package
Показать пакет	Show package
Показать пакет	Show Package
Пакет DebianName	Radio Hardware Switched On
Пакет RPMName	The wireless signal strength is low
Пакет повреждён	Package is corrupt
Этот пакет.	The, uh the package.
Пакет реформ Чжао резкий разрыв с тоталитаризмом Мао был одобрен на 13 м Конгрессе партии, официально высшем органе власти в ККП.	Zhao s package a sharp break with Mao s totalitarianism was approved by the 13th Party Congress, officially the highest authority within the CCP.
Конгресс США до сих пор не одобрил пакет реформ МВФ по соглашению 2010 года, ослабляя тем самым один из важнейших международных институтов.	The US Congress still has not approved the IMF reform package agreed in 2010, weakening one of the most important international institutions.
соберите пакет make	Post installation procedures
Не указан пакет	No package specified
Том развернул пакет.	Tom unwrapped the package.
Пакет не тяжёлый.	This package isn't heavy.
соберите пакет make	build the package make

Показать эту страницу на русском языке