Translation of "пароли" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| пароли | passwords |
| Пароли | Passwords |
| Пароли совпадают | The passwords are equal |
| Пароли совпадают. | Passwords match. |
| Пароли совпадают | Passwords match |
| Пароли Samba | Samba Passwords |
| Зашифровать пароли | Encrypt passwords |
| Пустые пароли | Null passwords |
| Пароли UNIX | UNIX Passwords |
| Скрыть пароли | Hide passwords |
| Пароли VPN | Vpnsecrets |
| Пароли и ключи | Passwords and Keys |
| Пароли к серверу | Server passwords |
| Пароли сохранённые сервером. | Passwords stored by hostname. |
| Пароли не совпадают | The passwords are different |
| Пароли не совпадают. | Passwords do not match. |
| Пароли не совпадают | Passwords do not match |
| Хранить пароли соединения | Store connection secrets |
| Пароли не сходятся | Passwords Do Not Match |
| Следующие почтовые транспорты хранят пароли в незашифрованном конфигурационном файле. Мы рекомендуем перенести пароли в бумажник KDE, который безопасно хранит пароли и прочие важные данные. Перенести пароли в бумажник KDE? | The following mail transports store their passwords in an unencrypted configuration file. For security reasons, please consider migrating these passwords to KWallet, the KDE Wallet management tool, which stores sensitive data for you in a strongly encrypted file. Do you want to migrate your passwords to KWallet? |
| Хранить пароли в памяти | Keep passwords in memory |
| Пароли было легко отгадать. | The passwords were easy to figure out. |
| Том часто меняет пароли. | Tom changes his passwords often. |
| Ты часто меняешь пароли. | You often change your passwords. |
| Они часто меняют пароли. | They often change their passwords. |
| Хранить пароли в памяти | CVS management plugin |
| Хранить пароли в бумажнике | Store secrets in wallet |
| Пароли сертификата не сходятся. | Certificate passwords do not match. |
| Пароли обычно чувствительны к регистру. | Passwords are usually case sensitive. |
| Они часто меняют свои пароли. | They often change their passwords. |
| Теневые пароли используют шифрование MD5 | MD5 shadow passwords |
| Теневые пароли используют шифрование MD5 | MD5 Shadow passwords |
| Пароли закрытого ключа не сходятся. | Private key passwords do not match. |
| Организуйте свои пароли и защитите их | Organize and secure your passwords |
| Не удалось упаковать! Пароли не совпадают! | Cannot pack! The passwords are different! |
| Введённые пароли различны. Попробуйте ещё раз. | Passwords are not identical. Try again. |
| Позволить сохранять пароли для этого сайта | Allow storing passwords for this site |
| Введённые пароли не совпадают. Попробуйте ещё раз. | You entered two different passwords. Please try again. |
| Для аутентификации могут использоваться цифровые подписи или пароли. | Passwords or digital signatures can be used for authentication. |
| Ты должен позволить компьютерной программе сгенерировать для тебя пароли. | You should let a computer program generate your passwords for you. |
| В результате, пароли всех пользователей должны были быть изменены. | As a result, the passwords of all members had to be reset. |
| Сохранять сетевые и локальные пароли в отдельных файлах бумажника | Store network passwords and local passwords in separate wallet files |
| Некоторые пароли, которые нужно получить из диалога ввода пароля. | Some account data which was needed was obtained from a password dialog. |
| Некоторые пароли, которые нужно получить из диалога ввода пароля. | Some passwords which were needed were obtained from a password dialog. |
| Я попросил людей выслать мне свои логины и пароли. | So I asked for people's usernames and passwords to be sent to me. |
