Translation of "пар полюсов" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| В этой модели магнитное H поле производится магнитными полюсами и магнетизм происходит из за нескольких пар (север юг) магнитных полюсов (диполей). | In this model, a magnetic field is produced by 'magnetic poles' and magnetism is due to small pairs of north south magnetic poles. |
| (Пар. | (Para. |
| Один из полюсов отрицательный, а другой положительный. | One of the poles is negative, while the other is positive. |
| Вода превращается в пар. | Water changes into steam. |
| Пар костей не ломит. | No steam breaks bones. |
| Много пар заканчивают разводом. | Many couples end in divorce. |
| Мне надо выпустить пар. | I must let off steam. |
| Мне нужно выпустить пар. | I need to vent my anger. |
| Я просто выпускал пар. | I was just blowing off steam. |
| Облако это сгущенный пар. | A cloud is condensed steam. |
| Тепло превращает воду в пар. | Heat turns water into steam. |
| Сколько у тебя пар обуви? | How many pairs of shoes do you have? |
| Сколько у вас пар обуви? | How many pairs of shoes do you have? |
| На пляже было несколько пар. | There were several couples on the beach. |
| Сколько у тебя пар носков? | How many pairs of socks do you have? |
| Сколько у тебя пар обуви? | How many pairs of shoes have you got? |
| Мне нужно было выпустить пар. | I needed to blow off some steam. |
| Сколько у вас пар обуви? | How many pairs of shoes do you own? |
| Сколько пар носков ты купил? | How many pairs of socks did you buy? |
| Сколько пар носков вы купили? | How many pairs of socks did you buy? |
| Земля является не шаром, а эллипсоидом, сплюснутым от полюсов к экватору. | Earth is not a sphere, but rather an ellipsoid that is flattened at the poles. |
| Он не только для семейных пар. | It isn't just for couples. |
| Вода превращается в пар, когда закипает. | Water turns into steam when it is boiled. |
| Ему удалось применить пар в судоходстве. | He succeeded in applying steam to navigation. |
| Я хочу купить несколько пар брюк. | I want to buy a few pairs of trousers. |
| Мне просто нужно немного выпустить пар. | I just need to blow off some steam. |
| У Мэри больше ста пар обуви. | Mary has more than a hundred pairs of shoes. |
| У Сами было шестьдесят пар носков. | Sami had sixty pairs of socks. |
| В скобках указано число энантиоморфных пар. | The number of enantiomorphic pairs are given in parentheses. |
| Поскольку фигура имеет конкретную пропорцию по расположению углов в отношении полюсов земли. | Since the figure has a perfect proportion of angles to the poles of the Earth. |
| Я хочу начать с этих пар слов. | I want to start with these word pairs here. |
| У однополых пар должна быть возможность женитьбы. | Same sex couples should be able to get married. |
| В частности, длины этих пар оснований одинаковы. | In particular, the length of each base pair is the same. |
| Для большинства таких пар владение квартирой является обязательным. | For the majority of such couples, owning an apartment is a must. |
| Тому было интересно, сколько пар обуви принадлежит Мэри. | Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. |
| По моему, у тебя слишком много пар обуви. | I think you have too many pairs of shoes. |
| По моему, у вас слишком много пар обуви. | I think you have too many pairs of shoes. |
| Многополярность, т.е. более двух доминирующих полюсов экономического роста, временами являлась ключевой особенностью мировой экономики. | Multipolarity, meaning more than two dominant growth poles, has at times been a key feature of the world economy. |
| Как на картине Уильяма Тернера Дождь, пар и скорость . | You can see it represented here in J.M.W. Turner's painting, Rain, Steam and Speed . |
| Вот он. Это длинная длинная цепочка из пар оснований. | Well, there it is. It is a long, long series of these base pairs. |
| А то после ванны здесь всегда жарко и пар... | It is always hot and steamy here after the bath.' |
| Любовные поцелуи на публике запретны даже для женатых пар. | Kissing and fondling in public, even by spouses, is taboo. |
| (По видимому, никаких услуг для однополых пар не планируется). | (There doesn t appear to be any talk of appealing to samesex couples.) |
| Скайп был разработан для пар с отношениями на расстоянии. | Skype was designed for couples in long distance relationships. |
| На Уране хорошо развиты полярные сияния, которые видны как яркие дуги вокруг обоих полярных полюсов. | Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles. |
Похожие Запросы : изменение полюсов - пары полюсов - сдвиг полюсов - притяжение полюсов - пара полюсов - диаметр полюсов - изменение полюсов - конкурентоспособность полюсов - число полюсов - число полюсов - размещение полюсов
