Translation of "пацифистов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Смущенных, целеустремленных пацифистов. | Confused, aspiring pacifists. |
| Аплодисменты. Вот собрание пацифистов то... | A bunch of pacifists. |
| Да и те, кто осуждает терроризм как нечто, выходящее за границы приемлемого, обычно не относятся к числу пацифистов. | Similarly, those who condemn terrorism as beyond the pale are usually not pacifists. |
| Роль суперзвезды усиливается военной доблестью, но последняя серьезно страдает, когда сталкивается с всемирным неодобрением со стороны зеленых, антиглобалистов, пацифистов, европейского цинизма и рассерженной Араб стрит . | The superstar role is enforced by military prowess but it becomes seriously damaged when it gets bogged down in worldwide disapproval, from greens, anti globalizers and peaceniks, European cynicism, and the angry Arab Street . |
| Это утверждение не так просто, как кажется, потому что оно не зависит от общих моральных принципов, запрещающих любое убийство гражданских лиц. Да и те, кто осуждает терроризм как нечто, выходящее за границы приемлемого, обычно не относятся к числу пацифистов. | This claim is not as simple as it appears because it does not depend on a general moral principle forbidding all killing of non combatants. Similarly, those who condemn terrorism as beyond the pale are usually not pacifists. |
| Людей всегда можно подвести к тому, к чему призывают лидеры. Это просто. Всё, что нужно сделать, это сказать им, что их атакуют, и осудить пацифистов за недостаток патриотизма и за то, что они подвергают страну опасности. Это работает одинаково в любой стране. | The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country. |
