Translation of "пелена крышка" to English language:


  Dictionary Russian-English

крышка - перевод :
Lid

крышка - перевод : пелена - перевод : пелена - перевод :
Keywords : Screwed Fucked Toast

  Examples (External sources, not reviewed)

Крышка закрыта.
The lid is closed.
Нам крышка.
We're screwed.
Мне крышка.
I'm done for.
Крышка не открывается.
The lid won't open.
Где крышка от сковородки?
Where's the pan lid?
Была ночь, и тёмная пелена накрыла улицы.
It was night, and a veil of darkness covered the streets.
Крышка этой коробки не поднимется.
The lid of this box won't lift.
Эта крышка навинчивается на банку.
The lid screws onto the jar.
Где крышка от этой сковороды?
Where's the lid for this pan?
Однако за прошлый год пелена тайны начала рассеиваться.
Over the past year, however, the shroud of mystery has begun to drop.
На каждый горшок есть своя крышка.
There's a lid for every pot.
На каждый горшок есть своя крышка.
There is a lid for every pot.
Это был не стоиеновик, а бутылочная крышка.
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
Если они нас найдут, то нам крышка.
We're dead if they find us.
Но ввиду последних событий, пелена с моих глаз будто упала.
But in view of recent events, the veil over my eyes has disappeared.
Теперь, когда Мери исчезла со всеми деньгами, мне крышка.
Now that Mary's disappeared with all the money, I'm screwed.
Наконец то, пелена спала с глаз китайских лидеров, и они стали искать спасения у бога капитализма, которого прежде они так неистово критиковали.
After all, were the scales not falling away from the eyes of Chinese leaders, and were they not now turning for salvation toward the God of capitalism that they had once so militantly denounced?

 

Похожие Запросы : пелена слез - пелена секретности - пелена дыма - пелена облаков - крыльчатка пелена - пелена кольцо - пелена тумана - пелена лезвие - пелена коробка - пелена облаков - безопасность пелена - пелена невежества