Translation of "первичная зрительная кора головного мозг" to English language:

Dictionary Russian-English

кора - перевод :

Keywords : Cortex Cerebral Tumor Stem Brain Cora Cortex Bark Davidson Aunt Brain Marrow Spinal Brains Bone Primary Energy Primary Number Rebirth

Examples (External sources, not reviewed)

Кора головного мозга.	A cortex.
Кора, передний мозг.	A cortex, a forebrain.
Кора головного мозга состоит из серого вещества.	The cerebral cortex is made up of gray matter.
Большая кора головного мозга, вообще мы собой гордимся.	This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves.
Одна из областей головного мозга, которая во время подросткового возраста меняется наиболее разительно, называется префронтальная кора .	One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex.
Кора красно бурая.	E. J. Brill, Leiden.
У берёзы белая кора.	The birch has white bark.
У берёзы белая кора.	Birch trees have white bark.
У берёз белая кора.	Birch trees have white bark.
Кора этого дерева очень шероховата.	The bark of this tree is very rough.
Почему у берёз белая кора?	Why do birch trees have white bark?
Трубки вбиваются в дюны, создаётся первичная поверхность для бактерий.	So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface.
Далее, как считали ученые, эти сигналы поступают в ту часть коры головного мозга, которая ответственна за осознание тела, и кора определенным образом трансформирует их в осознанное восприятие.	For many years, scientists thought that these signals traveled along a few well defined routes to reach a relay station in the brain called the thalamus.
Далее, как считали ученые, эти сигналы поступают в ту часть коры головного мозга, которая ответственна за осознание тела, и кора определенным образом трансформирует их в осознанное восприятие.	From there, scientists believed, the signals went on to the part of the brain's cortex that managed body awareness, and somehow the cortex turned them into conscious experience.
Смех. Итак, томография головного мозга отвергнутых влюбленных показала возбуждение в трех зонах головного мозга.	So anyway, we found activity in three brain regions.
Социальный мозг	The Social Brain
Утомленный мозг	The Stressed Out Brain
и мозг.	They power our minds.
Используй мозг!	Use your brain!
Болен мозг.	R.D.
Мозг ребенка чувствителен к загрязнителям на ранних стадиях развития, внутриутробно и в течение младенчества, клетки головного мозга легко повреждаются промышленными веществами и другими нейротоксикантами.	An infant s brain is also vulnerable to such contaminants. At early stages of development prenatally and during infancy brain cells are easily damaged by industrial chemicals and other neurotoxicants.
Серебряная (текстовая) и золотая (аудио и зрительная) медали никогда ещё не вручались.	The silver (text only) and gold (audio and visual) prizes have never been won.
Вы сложнее, чем ваш мозг. У вас есть мозг.	You're more complicated than your brain. You've got a brain.
Марихуана и мозг	Cannabis and the Brain
Мозг сложно устроен.	The structure of the brain is complicated.
Реконструкция и визуализация поверхности коры головного мозга	Cortical Surface Reconstruction and Visualization
Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.	Clearly, motion was an essential feature. Our visual systems evolved in an environment that contained (mostly) rigid moving objects.
Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.	Clearly, motion was an essential feature.
А у слепых людей, зрительная память притупляется, и взамен приходят ощущения, звуки и запахи.	And as a blind person, your visual memory fades and is replaced with how you feel about things and how things sound and how things smell.
Не выходи в такую жару без головного убора.	Don't go out in this heat without wearing a hat.
Давайте, например, рассмотрим мозг.	Consider the brain, for example.
Геро Мизенбок видоизменяет мозг	Gero Miesenboeck reengineers a brain
Это мозг живого человека,	And this is a person who is alive.
Хериберт Ватзке Кишечный мозг	Heribert Watzke The brain in your gut
Новый мозг проще старого.	The new brain is actually kind of easier than the old brain.
Как мозг видит экономику?	A Brain s View of Economics
Мозг просто сложная машина.	The brain is just a complicated machine.
Химические вещества и мозг	Chemicals and the Brain
Она любит костный мозг.	She loves bone marrow.
Мозг имеет сложную структуру.	The brain has a complex structure.
Мозг очень сложный орган.	The brain is a very complex organ.
Старый мозг всё ещё здесь. У вас до сих пор мозг аллигатора.	The old brain is still there. You still have that alligator brain.
Эта очаговая зона, называемая медиальная префронтальная кора мозга, имела наибольшую активность.	And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.
Три области головного мозга гиппокамп, префронтальная часть коры головного мозга и мозжечковая миндалина особенно подвержены патологическим изменениям в размере и функциях.	Data obtained from animal experiments show that harmful physiological changes result from the inability of the brain and body to respond to repeated stress with adaptive modifications in structure and function. Three brain areas the hippocampus, the prefrontal cortex, and the amygdala are particularly susceptible to pathological changes in size and function.
Три области головного мозга гиппокамп, префронтальная часть коры головного мозга и мозжечковая миндалина особенно подвержены патологическим изменениям в размере и функциях.	Three brain areas the hippocampus, the prefrontal cortex, and the amygdala are particularly susceptible to pathological changes in size and function.

Показать эту страницу на русском языке