Translation of "перевод в резерв" to English language:
Dictionary Russian-English
резерв - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод : резерв - перевод : перевод - перевод : резерв - перевод : перевод - перевод : резерв - перевод : перевод в резерв - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| резерв | reserve |
| Перевод в резерв суммы в 387 816 долл. США вызван тем, что стандартные расходы по проектам превысили фактические расходы на эту сумму. | The 387,816 transferred to the reserve resulted from standard project costs exceeding actual costs by this amount. |
| Положите a в резерв. | Move a onto the reserve. |
| Положить сброс в резерв | Move waste on to a reserve slot |
| Стратегический резерв | Strategic reserve |
| ОПЕРАТИВНЫЙ РЕЗЕРВ | C. Representation on the Committeeesentation on the Committee |
| Резерв Cил | Force reserve |
| Автопарк Резерв | Reserve holding 120 120 |
| утверждает перевод в обеспеченный резерв 20 млн. долл. США в год для медицинского страхования после прекращения службы в 2005 2006 годах и 10 млн. долл. | Approves the transfer to the funded reserve of 20 million per year for after service health insurance for 2005 and 2006 and 10 million per year for 2007 2009, to be adjusted on the basis of financial projections |
| f) Операционный резерв | (f) Operating reserve |
| Резерв 79 79 | Reserve holding 79 ___ 79 |
| Незапрограммирован ный резерв | Unprogrammed reserve |
| потребности резерв Итого | requirement in reserve Total |
| Резерв 64 64 | Reserve holding 64 64 |
| Передовые посты Резерв | quarters quarters stations Reserve Total |
| Резерв Транспортные средства | quarters sector sector Reserve Total |
| Резерв транзитных товаров | Provision for goods in transit |
| с) финансовый резерв. | (c) Financial reserve. |
| Затем, как то попадают в резерв. | They somehow get into this reserve. |
| С. Оперативный резерв наличности | C. Operating Cash Reserve |
| Резерв тран зитных товаров | sion for goods |
| Оперативный резерв, получение доходов | Operational Reserve, income generation |
| Выведен в резерв 18 марта 1946 года. | She decommissioned 18 March 1946 and went into reserve at Orange, Texas. |
| Выведен в резерв 26 марта 1946 года. | She was decommissioned there on 25 March 1946. |
| Выведен в резерв 19 октября 1945 года. | She was decommissioned 19 October 1945 and scrapped in 1946. |
| Выведен в резерв 26 июня 1946 года. | P. H. Talbot in command. |
| 23 апреля 1947 года выведен в резерв. | Later in the day, they aided in sinking . |
| Выведен в резерв 7 марта 1946 года. | She decommissioned there 7 March 1946, and went into reserve. |
| Выведен в резерв 2 мая 1946 года. | W. R. Smedberg III in command. |
| Перевод этого предложения плохой перевод. | The translation of this sentence is a bad translation. |
| IV. ОГРАНИЧЕННЫЙ ПОПОЛНЯЕМЫЙ РЕЗЕРВ ОБОРУДОВАНИЯ | IV. LIMITED REVOLVING RESERVE OF EQUIPMENT |
| Мо биль ный резерв сил | ters Force mobile reserve |
| Резерв по статье quot чрезвычайные | Reserve for emergencies |
| xii) оперативный резерв целевые фонды. | (xii) Operating reserve trust funds. |
| Мо биль ный резерв Сил | Head quar ters Force mobile reserve |
| Как Федеральный Резерв ведет себя в этой ситуации? | How does the Fed deal with such a situation? |
| Вероятнее всего в городе создадут резерв съемных квартир. | A pool of apartments available for rent in the city will most likely be created. |
| Предлагается создать резерв в размере 45 млн. долл. | The reserve is proposed in the amount of 45 million, which would represent less than 3 per cent of the total project budget. |
| перевод | translate |
| перевод. | ... |
| перевод). | and ed.). |
| Перевод. | ... |
| перевод). | French translation. |
| Перевод | For Translators |
| перевод | translation |
Похожие Запросы : выведен в резерв - нести в резерв - перевод в больницу - перевод в действие - перевод в действие - перевод в евро
