Translation of "перегруппировка" to English language:
Dictionary Russian-English
перегруппировка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Эта региональная перегруппировка необязательно будет антизападной, но она, безусловно, будет таковой, если Израиль и или США нанесут военный удар по Ирану. | This regional re alignment need not be necessarily anti Western, but it surely will be if Israel and or the United States attack Iran militarily. |
| По мере того как глобальная стратегическая перегруппировка, которой была отмечена война против терроризма, приводила к квази членству России в НАТО, это притяжение становилось взаимным. | Just as the global strategic realignment that has marked the war against terrorism led to quasi membership for Russia in NATO, the attraction is mutual. The EU's Common Strategy on Russia referred in 1999 to the future establishment of an EU RF free trade area . |
| Но начавшаяся в 1970 году перегруппировка богатых развитых стран вокруг монетаристской политики, пользующейся поддержкой экономистов вроде Мильтона Фридмана, привела к разрыву с этими принципами. | But the realignment of the rich, developed countries around the monetarist policies promoted by economists like Milton Friedman, which began around 1970, broke with all that. |
| По мере того как глобальная стратегическая перегруппировка, которой была отмечена война против терроризма, приводила к квази членству России в НАТО, это притяжение становилось взаимным. | Just as the global strategic realignment that has marked the war against terrorism led to quasi membership for Russia in NATO, the attraction is mutual. |
Похожие Запросы : перегруппировка акций - портфель перегруппировка - ген перегруппировка - удалось перегруппировка - бизнес перегруппировка - стратегическая перегруппировка - перегруппировка с
