Translation of "переделал" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том переделал прошлогодние планы уроков так, чтобы он смог их использовать с младшими студентами. | Tom adapted last year's lesson plans so he could use them with this year's lower level students. |
| Король Эдуард VII сильно переделал его в стиле французской Belle Époque в кремовые и золотые тона. | King Edward VII oversaw a partial redecoration in a Belle Époque cream and gold colour scheme. |
| Итак, я переделал эту диаграмму в интерактивное приложение, так что её можно запускать онлайн, то есть это визуализация онлайн, и я могу сказать Да, классно . | So I converted this into an interactive app, so I can now generate this application online this is the visualization online and I can say, Yeah, brilliant. |
| 2005 Саймон Старлинг (Simon Starling) получил Премию Тернера за Shedboatshed, деревянный сарай, который он превратил в лодку, проплыл вниз по Рейну и переделал снова в сарай. | 2005 Simon Starling wins the Turner Prize for Shedboatshed , a wooden shed which he had turned into a boat, floated down the Rhine and turned back into a shed again. |
