Translation of "передовые статистические методы" to English language:

Dictionary Russian-English

методы - перевод :

Keywords : Methods Techniques Unorthodox Method Ways Advanced Technology Bleachers Researchers Technologies

Examples (External sources, not reviewed)

iii) трудности, задачи, возможности, передовые практические методы, обмен информацией и накопленный опыт	(iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned
Статистикам это не нравится. По их мнению, это не отражает реальную картину, нужны статистические, аналитические методы.	Now, statisticians doesn't like it, because they say that this will not show the reality we have to have statistical, analytical methods.
Статистические услуги	Statistical services
ComputerWatch, разработанный в AT T Bell Labs, использовал статистические методы и правила для проверки данных и обнаружения вторжений.	ComputerWatch at AT T Bell Labs used statistics and rules for audit data reduction and intrusion detection.
У жителей Атлантиды были передовые технологии.	The people of Atlantis had advanced technology.
Ужасные методы	'Horrible methods'
Методы работы	Working methods
Статистические данные из других развитых стран аналогичны.	In Australia, roughly one in five adults is affected by a diagnosable mental health problem each year, but many of these people receive no professional help.
Видите эти маленькие линии? Это статистические отклонения.	Those little lines? That's the power.
Статистические данные из других развитых стран аналогичны.	The statistics are similar in other developed countries.
Требуются другие методы.	Other ways are needed.
Специальные методы расследования	Special investigative techniques
VIII. Методы работы	VIII. Working modalities
Его методы ненаучны.	His methods are not scientific.
Методы и приложения.	) such that .
Я доктор, использующий в своей практике передовые технологии.	I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Но эти статистические данные не раскрывают всю историю.	But these statistics don t tell the real story.
Методы ввода с клавиатуры	Keyboard Input Methods
Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.	Statistical categories often tend to become social categories.
Последние статистические данные были опубликованы Российской Интернет компанией Яндекс.	The recent statistics were published by the Russian Internet company Yandex.
Но подумайте в 2010 году панель науки при Комиссии Прибрежных Ресурсов Северной Каролины, используя передовые методы, предположила повышение уровня моря, которое может угрожать определенным низменным общинам в течение следующего столетия.	But consider this In 2010, the North Carolina Coastal Resources Commission s Science Panel, using advanced methods, estimated a sea level rise that could threaten certain low lying communities over the next century.
Передовые районы, оставленные практически незащищенными, в значительной степени были захвачены.	The frontal sectors, left almost unguarded, were largely overrun.
А в чем, наоборот, мы постоянно должны догонять передовые страны?	And on the other hand, where do we still lag behind more advanced countries?
Курц Разве мои методы нездоровы?	Kurtz Are my methods unsound?
Настроить методы ввода с клавиатуры.	Adjust methods for keyboard input.
Методы Яна Юнсиня будут легализованы?	Yang Yongxin will be legalized?
Современная геометрия Методы и приложения.	The relationship is not one to one.
Однако, статистические оценки ее истощения скрывают гораздо больше, чем показывают.	However, statistical estimates of its depletion hide much more than they reveal.
Интересно было бы узнать прошлогодние статистические данные на этот счет.	It would be interesting to know last year's statistics.
Статистические данные могут сильно не измениться на протяжении нашей жизни.	The statistics may not change dramatically in our life time.
Я вижу нашу беззащитность, когда истории превращаются в статистические данные.	I see our fragility when stories turn into numbers in a tally.
Учитывая его королевский статус, он быстро вышел в передовые ряды армии.	Given his royal status, he advanced rapidly through the ranks.
Ситуация настолько хорошо известна, что не нужно приводить конкретные статистические данные.	The situation is so well known that there is no need for actual statistical data.
Это методы диктатуры, а не демократии.	This is the stuff of dictatorship, not democracy.
Все эти методы имеют свои проблемы.	All these methods have their problems.
Борьба с наркоманией методы, потерпевшие неудачу	The Anti Drug God that Failed
Не каждый будет использовать такие методы.	Not everyone will embrace such instruments.
Там испробовали все методы, какими владели.	And they tried everything they had.
Но у них совсем другие методы.	But their methods are very different.
Я не всегда одобряю его методы.	I don't always approve of his methods.
Не мне подвергать сомнению методы Тома.	It's not my place to question Tom's methods.
Не мне подвергать сомнению методы Тома.	It isn't my place to question Tom's methods.
Но статистические исследования смертности до и после вторжения раскрывают часть мрачной действительности.	But statistical studies of death rates before and after the invasion tell some of the grim reality.
В постколониальный период эти методы лучше маскируются.	In the post colonial period, the methods are better disguised.
Еще более важными были меркантилистские методы действий.	Even more important were mercantilist policies.

Показать эту страницу на русском языке