Translation of "переключатель дистанционного управления" to English language:

Dictionary Russian-English

переключатель - перевод :

Переключатель - перевод :

Keywords : Remote-controlled Detonator Remote Remote-control Devices Switch Flip Flip Relay Flipped Control Controls Management Remote Panel

Examples (External sources, not reviewed)

Где пульт дистанционного управления?	Where's the remote control for the TV?
Том взял пульт дистанционного управления.	Tom picked up the remote control.
Верни мне пульт дистанционного управления телевизором.	Give me back the TV remote.
Переключатель разрешения	Resolution Switcher
Переключатель методов ввода	Input Method Switcher
Автоматический переключатель раскладок клавиатуры	Automatic keyboard layout switcher
Эд Бойден Переключатель для нейронов	Ed Boyden A light switch for neurons
на пешеходном переходе переключатель светофора,	If you're crossing the street, you have sidewalk cutouts.
Устройство, имплантируемое в спинной мозг, которое окрестили оргазмотроном , позволяет пациенткам испытывать оргазм по щелчку пульта дистанционного управления.	A device implanted in the spinal cord, dubbed the Orgasmotron, allows female patients to experience orgasm with the flick of a remote control.
И первая история называется Неправильный переключатель .	And the first story is called The Faulty Switch.
Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.	A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Существует ли в KDE переключатель клавиатуры для международных клавиатур?	How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?
Они взяли ДНК оригами, организовали углеродные нано пробирки, сделали вот тут маленький переключатель, соединили его, протестировали и убедились, что это действительно переключатель.	They took a DNA origami, organized some carbon nano tubes, made a little switch, you see here, wired it up, tested it and showed that it is indeed a switch.
Создаётся впечатление, что эти новые формы денег явление того же порядка, что и автомобильные окна с сервоприводом или пульты дистанционного управления для телевизора.	Big deal. These new forms of money sound like power windows on cars, or remote control for TV sets.
Создаётся впечатление, что эти новые формы денег явление того же порядка, что и автомобильные окна с сервоприводом или пульты дистанционного управления для телевизора.	These new forms of money sound like power windows on cars, or remote control for TV sets.
Андре Лозано Болезнь Паркинсона, депрессия и переключатель, который мог бы их отключить	Andres Lozano Parkinson's, depression and the switch that might turn them off
Центр управления	Control Centre
Например, датчик, имеющий переключатель около 1,5 нм, способный вести подсчет отдельных молекул в химических образцах.	An example is a sensor having a switch approximately 1.5 nanometers across, capable of counting specific molecules in a chemical sample.
Эти документы раскрыли, что Мексика была основным клиентом в мире, осуществившим многомиллионные закупки инструментов для слежки, называющихся Galileo и DaVinci, оба из которых являются коммерческими названиями для систем дистанционного управления или СДУ.	Those documents revealed that Mexico was the firm's main client worldwide, having made multi million dollar purchases of surveillance tools called Galileo and DaVinci, both of which are commercial names for Remote Control Systems or RCS.
Правильные реформы управления	Getting Governance Right
Оценка корпоративного управления	Pricing Corporate Governance
Консоль управления Bacula	Bacula Director Console
Средство управления MySQL	MySQL managing assistant
Настройка удалённого управления	Configure your remote control
Выбор стиля управления	Select the style of control
Центр управления LADI	LADI Control Center
Параметры управления цветом	Color management settings
Параметры управления питанием	Power management settings
Панель управления Video4Linux	Video4Linux Control Panel
Изображение предоставлено Отделом наук о Земле и дистанционного зондирования, Космический центр NASA имени Линдона Джонсона.	Image courtesy of the Earth Science and Remote Sensing Unit, NASA Johnson Space Center
Электронные деньги это вам не переключатель телеканалов по мере своего развития они будут содействовать преобразованию мировой экономики.	Electronic money is not a channel changer as it develops, it will help transform the world economy.
Ток шёл от источника питания (часто это была батарея) (1) через переключатель (2) в коммутационную панель (3).	Current flowed from the battery (1) through a depressed bi directional keyboard switch (2) to the plugboard (3).
Реформа управления людскими ресурсами	Human resources management reform
Средство управления СУБД Firebird	Administration Tool for Firebird DBMS
Центр управления цифровым ТВ	Digital TV Control Center
Обзор системы управления питанием	Observe power management
Веб панель управления IcedTea	IcedTea Web Control Panel
Параметры службы управления Landscape	Landscape Management Service Preferences
Свободная система управления документами	Open source Document Management System
Мини программа управления радио	Radio Tray
Интерфейс удалённого управления Transmission	Transmission remote GUI
Она работник местного управления.	She is a local government officer.
Система управления реостатно контакторная.	Control system rheostat contactor .
2. с обеспокоенностью отмечает выводы Управления служб внутреннего надзора, касающиеся проблемных аспектов работы механизмов функционирования, управления и подотчетности Службы управления инвестициями	2. Notes with concern the findings of the Office of Internal Oversight Services on problem areas in the functioning, administration and accountability mechanisms of the Investment Management Service
Так вот, это всего лишь один переключатель, а для компьютера нужно полмиллиарда, так что ещё есть, над чем поработать.	Now, this is just a single switch and you need half a billion for a computer, so we have a long way to go.

Показать эту страницу на русском языке