Translation of "перенос слова" to English language:

Dictionary Russian-English

перенос - перевод :

Hyphenation

перенос - перевод :

Bringing forward

перенос слова - перевод :

Word wrap

Keywords : Transference Transfer Flap Displacement Secondary Words Word Saying Another

Examples (External sources, not reviewed)

Перенос отображения	Translates the view
Перенос длинных строк.	Word wrap for long lines.
Слова, слова...	Words, words...
Это подразумевает резкий перенос медицинских ресурсов на поддержку здоровья и предупреждение болезней.	This implies shifting medical resources sharply towards health promotion and disease prevention.
Такого рода перенос ответственности вызовет необходимость внесения изменений в существующее российское законодательство.	Introducing such a shift in responsibility would necessitate a change in existing Russian legislation.
Миф 5 Перенос производства за границу с использованием местной рабочей силы разорит богатые страны .	Myth 5 Offshoring of jobs will devastate rich countries.
Но они не смогли этого сделать, и данный перенос был осуществлён вскоре после этого.	But they failed to do so, and the transfer was effected soon after.
Какие слова!	What words!
Соберите слова	Unjumble letters
Свобода слова	Freedom of speech
Ни слова!	Don't say anything.
Мудрые слова!	Wise words!
60 33. Перенос периода плавного перехода для исключения Мальдивских Островов из перечня наименее развитых стран	60 33. Deferral of the smooth transition period for the graduation of Maldives from the list of least developed countries
Председательствующий судья объяснил перенос процесса отсутствием двух из семи обвиняемых, Хишама Мансури и Хишама Хрибши.	The presiding judge justified this week's postponement to the fact that two of the seven accused, Hicham Mansouri and Hicham Khribchi, were absent.
И это не мои слова. Это слова Колина Пауэлла.	And I didn't say that. Colin Powell said that.
Распространение слова krusader	Spread the Word krusader
Сохраните свободу слова!	Save the freedom of expression!
Предлагаю запретить слова.	I suggest we ban words.
Исправьте подчёркнутые слова.	Correct the underlined words.
Исправь подчёркнутые слова.	Correct the underlined words.
Джим человек слова.	Jim is a man of his word.
Это однокоренные слова.	These words are derived from the same root.
Запомни мои слова.	Keep my words in mind.
Его слова сбылись.	His words have come true.
Он человек слова.	He is a man of his word.
Слова выражают мысли.	Words express thoughts.
Это не слова.	These are not words.
Это не слова.	These aren't words.
Слова не деньги.	Talk is cheap.
Это пустые слова.	Those are empty words.
Его слова бессмысленны.	His words are meaningless.
Никому ни слова!	Don't say a word to anyone.
Больше ни слова!	Don't say another word.
Бывают двусмысленные слова.	Some words have double meanings.
Больше ни слова!	Not another word!
Ни слова больше!	Not another word!
Слова надо переставить.	The words need rearranging.
Тщательно выбирай слова.	Choose your words carefully.
Никому ни слова.	Don't tell a soul.
Мои слова исказили.	I've been misquoted.
Этимология слова неясна.	The word's origin is unclear.
Я забыл слова.	I forgot the lyrics.
Одним из первых шагов был перенос правительства в Йорк, где оно должно было оставаться последующие шесть лет.	As a preliminary step he moved the centre of government to York, where it was to remain for the next six years.
Нет глагола для слова милосердие , но есть наречие для слова милосердие .	There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion.
Его слова кажутся пророческими.	His words seem prescient.

Показать эту страницу на русском языке