Translation of "переориентация" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Переориентация наших приоритетов имеет огромный смысл.
Reversing our priorities has a powerful implication.
Действительно, переориентация в экономическую плоскость оси США корректирует политику, которая переоценивала военный компонент и ставила США на путь конфликта с Китаем.
In fact, the economic reorientation of the US pivot corrects a policy that had overemphasized the military component and put the US on a path toward conflict with China.
Таким образом, вопрос попросту звучит так настолько ли серьезной является угроза, исходящая от России, что необходима своего рода стратегическая переориентация со стороны Запада?
So the question is simply whether the threat emanating from Russia is so grave that this kind of strategic reorientation on the part of the West is required?
Тому существует много причин десятилетие войн на большом Ближнем Востоке, с огромной ценой крови и средств финансово экономический кризис высокий государственный долг переориентация на внутренние проблемы а также новый акцент на тихоокеанские вопросы.
There have been many causes a decade of war in the greater Middle East, with its enormous cost in blood and treasure the financial and economic crisis high public debt reorientation toward internal problems and a new focus on Pacific affairs.