Translation of "перестанем" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| просто перестанем людей лечить? | Let's just stop treating people. |
| Да, давайте перестанем есть мясо. | Yes, do give up meat. |
| Давай перестанем друг к другу придираться. | Let's stop finding fault with each other. |
| Давай перестанем об этом говорить и сменим тему. | Let's stop talking about that and change the subject. |
| Когда мы перестанем вредить экономике, надо начинать делать правильные вещи. | Once we have stopped doing harm, we must start doing the right things. |
| Давайте перестанем ходить вокруг да около и перейдём к делу. | Let's stop beating around the bush and cut to the chase. |
| Давай перестанем ходить вокруг да около и перейдём к делу. | Let's stop beating around the bush and cut to the chase. |
| Перестанем ли мы говорить о наших якобы совместных ценностях с Россией? | Will we stop talking about our allegedly shared values with Russia? |
| Мы скоро разоримся, если не перестанем тратить деньги на ненужные вещи. | We'll be broke soon if we don't stop spending money on things we don't need. |
| Но действительно ли мы перестанем использовать нефть, когда другие энерготехнологии подобным образом обеспечат большие преимущества? | But will we really stop using oil when other energy technologies similarly provide superior benefits? |
| Давайте перестанем спотыкаться в темноте и начнем делать что то значимое для приближения более светлого будущего. | So let s stop stumbling around in the dark and do something meaningful for a brighter future. |
| Но давайте перестанем делать вид, что это игра в покер, а не научно техническая головоломка самого высокого порядка. | But let s stop pretending that this is a poker game, rather than a scientific and technological puzzle of the highest order. |
