Translation of "периодическое испытание" to English language:
Dictionary Russian-English
испытание - перевод : испытание - перевод : испытание - перевод : периодическое испытание - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| ПРИМЕЧАНИЕ Если периодическое испытание включает испытание на герметичность, на табличке должна проставляться только буква Р . | NOTE Where the periodic test includes a leakproofness test, only the letter P shall be marked on the plate. . |
| ii) периодическое обновление доклада. | periodic updating of the report. |
| Тамильское периодическое издание Dravida Nadu. | Tamil periodical Dravida Nadu. |
| 1 6ис 4 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ | 1bis 4 PERIODIC INSPECTION |
| Периодическое питание от нескольких источников. | Intermittent power from multiple sources. |
| Код сообщения (информация, обязательное периодическое сообщение, ) | 17 Reporting code (information, regular duty to report, ) |
| Это, что называется, периодическое начисление процентов. | This becomes what's called the periodic interest rate. |
| d) периодическое рассмотрение вопроса об осуществлении настоящей Конвенции | (d) Reviewing periodically the implementation of this Convention |
| Это повторяющееся, периодическое движение и является характеристикой волн. | This repetitive or periodic motion is characteristic of waves. |
| Испытание | Test |
| Испытание кризисом | Trial by Crisis |
| 2.1 Испытание | Test |
| iii) испытание | (iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground) |
| 6.1.3 Испытание | Test |
| Рис. 3 Испытание типа 3 и испытание на проскальзывание | Figure 3 Type 3 procedure and micro slip test |
| а) Периодическое издание quot Индустриализация и техническое развитие quot (четыре) | (a) Recurrent publication Industrialización y desarrollo tecnológico (4) |
| Одно периодическое издание quot Обзор мирового экономического положения quot (ежегодно). | One recurrent publication World Economic Survey (annual). |
| а) Одно периодическое издание информационный бюллетень Комиссии по устойчивому развитию | (a) One recurrent publication newsletter of the Commission on Sustainable Development |
| Испытание на официальное утверждение и испытание на оценку качества производства1 | Qualification Test 1 |
| Европа испытание кризисом | Europe s Trial by Crisis |
| Второе испытание экономическое. | Our second test is economic. |
| Последнее ядерное испытание | The Ultimate Nuclear Test |
| Испытание должно начаться. | The experiment has to begin. |
| Это было испытание. | That was a test. |
| Их испытание закончено. | Their ordeal is over. |
| Их испытание окончено. | Their ordeal is over. |
| Вкусите ваше испытание! | (And told ) Taste your punishment. |
| Вкусите ваше испытание! | 'Taste your trial! |
| Вкусите ваше испытание! | Taste you your trial (burning)! |
| Вкусите ваше испытание! | Taste your ordeal. |
| Вкусите ваше испытание! | (and be told) Taste your ordeal! |
| Вкусите ваше испытание! | (And it will be said unto them) Taste your torment (which ye inflicted). |
| 1.1.2.2 Фотометрическое испытание | Photometric test |
| 6.4.1 Динамическое испытание | Dynamic test |
| ИСПЫТАНИЕ НА НАГРЕВОУСТОЙЧИВОСТЬ | The limits of the apparent surface in the direction of the reference axis of a light signalling device shall be determined. |
| ИСПЫТАНИЕ 8 (а) | A4.3.16 SECTION 16 Other information |
| Испытание на термостойкость | Provide information relevant to the preparation of the SDS in this section. |
| ИСПЫТАНИЕ 8 (b) | (a) the date of preparation of the latest revision of the SDS. |
| ИСПЫТАНИЕ 8 (с) | (b) a key legend to abbreviations and acronyms used in the SDS and |
| 1.1.2.2 Фотометрическое испытание | Photometric test |
| Моё испытание огнём. | It's my trial by fire. |
| Это серьёзное испытание. | And that's a real challenge. |
| Ужасное испытание, мэм. | A TERRIBLE ORDEAL, MA'AM. |
| е) периодическое рассмотрение вопроса об осуществлении настоящей Конвенции ее Государствами участниками | (e) Reviewing periodically the implementation of this Convention by its States Parties |
| 22. с обеспокоенностью отмечает периодическое применение чрезвычайных мер в миротворческих операциях | 22. Notes with concern the recurrent application of extraordinary measures in peacekeeping operations |
Похожие Запросы : периодическое опробывание - периодическое дыхание - периодическое предложение - периодическое издание - периодическое событие - периодическое движение - периодическое движение - периодическое собрание - периодическое обслуживание - периодическое издание - периодическое измерение - периодическое покрытие - периодическое обслуживание - периодическое обновление
