Translation of "персонал заказчика" to English language:
Dictionary Russian-English
персонал - перевод : персонал - перевод : персонал - перевод : заказчика - перевод : персонал - перевод : персонал заказчика - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Дома у заказчика. | At a customer's place. |
| У заказчика есть квитанция? | Does the customer have his receipt? |
| (Ж) И это отвечало интересам (Ж) заказчика работы. | Dr. Harris And those themes relate to the interest of the patron. |
| Почти ничего для такого требовательного заказчика, как вы. | Too little for an exigent husband like you. |
| Замок был закончен уже после смерти заказчика, в 1635 году. | The shell appears to have been completed by 1635 or 1636. |
| Ван Эйк рисует Мадонну прямо напротив заказчика картины, Канцлера Ролена. | Van Eyck puts the Virgin face to face with Chancellor Rolin, who has commissioned the picture. |
| Как пояснила Елена Жукова, в этом случае необходимо будет наделять заказчика функциями генподрядчика, что приведет к увеличению штатной численности заказчика и бюджетных расходов на его содержание. | As Elena Zhukova explained, in a case like this, it would be necessary to entrust the client with the functions of the prime contractor, which would lead to an increased number of staff for the client, as well as an increase in budgetary expenditures to maintain them. |
| Так что если вещь высокого качества в глазах заказчика, что вопросы. | So if the thing is of high quality in the customer's eyes, that matters. |
| Местный персонал Неместный персонал b | Local Non local b |
| Итого, международный персонал Местный персонал | Local staff 414 (46) 368 |
| В 1997 году компания выполняет свой первый проект для заказчика из США. | In 1997 the company implements its first big project for the customer in the United States. |
| Персонал | Staff |
| Персонал | Personnel 25 000 |
| Персонал | Quality of service |
| Персонал | Staff Director |
| Персонал | Staff issues |
| Персонал? | Personnel? |
| Для Брейгеля и его заказчика, привыкших смотреть свысока , кража выглядит почти честным поступком. | Both Breugel and his patron habitually view ordinary life from a distance and this may predispose them to regard theft lightly. |
| персонал проектов | Country office visits and consultations |
| персонал ПРООН | Visits were undertaken by the Evaluation Team to capitals hosting some of the key regional programmes. |
| тельствами персонал | Government provided personnel |
| Временный персонал | Temporary assistance |
| Местный персонал | Subtotal Local |
| международный персонал | international |
| Местный персонал | Local staff 5 2 20 48 75 |
| Местный персонал | staff 23 23 |
| Местный персонал | Local staff 187 3 190 (58) 132 |
| Временный персонал | Temporary assistance 64.3 39.7 24.6 |
| Военный персонал | Military personnel 90 275 |
| Местный персонал | Local GS |
| вспомогательный персонал | Support Staff |
| IV. ПЕРСОНАЛ | IV. PERSONNEL |
| В. Персонал | B. Staffing |
| Местный персонал | Local staff |
| Местный персонал | Local staff 188 26 214 |
| Военный персонал | Military personnel Infantry |
| VI. ПЕРСОНАЛ | VI. PERSONNEL |
| Военный персонал | Military officers |
| Прекрасный персонал. | Great stuff. |
| Расходы на персонал разбиты на две основные категории административный персонал и расходы на академический персонал. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| Цена вывода коммерческого спутника ракетой носителем Falcon 9 для заказчика составит 61,2 млн (2015 год). | The family consists of the Falcon 9 v1.0, Falcon 9 v1.1, and the Falcon 9 R. |
| осуществление платежа (перевода денег) в ходе взаимодействия между заказчиком, банком заказчика, банком поставщика и поставщиком. | The following functions comprise the payment cycle the remittance advice process, being the communication of the remittance advice between the customer and the supplier, the payment order process, being the execution of the payment (transfer of funds) between the customer, customers' bank, supplier bank and the supplier. |
| Местный персонал Междуна родный персонал, нанимаемый по конт рактам Итого | and above Service Service Service Local contractual Total |
| Персонал по проектам | Project personnel |
| Бюджет и персонал | Budget and personnel |
Похожие Запросы : обязанности заказчика - условия заказчика - персонала заказчика - условия заказчика - требований заказчика - сотрудники заказчика - у заказчика - требования заказчика - спецификации заказчика - представитель заказчика - обязанности заказчика - персонал,
