Translation of "персонал психологии" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Персонал | Staff |
| Моя мать преподаватель психологии. | My mother is a psychology teacher. |
| (Библиотека психологии и психотерапии. | Community psychology is a type of systemic psychology. |
| Гражданский персонал 1 1 | Civilian staff 1 1 |
| Местный персонал 11 13 | Local staff 11 13 |
| Мартин Селигман о позитивной психологии | Martin Seligman on positive psychology |
| Я не специалист по психологии. | I'm not an expert of psychology. |
| 3) Лекции по психологии (1. | A. R. Luria and L. S. Vygotsky. |
| Технический персонал также многое привнес. | The technical staff has also brought me a lot. |
| Наш персонал очень высоко образован. | Our personnel are very highly educated. |
| Доктор Селигман, каково состояние современной психологии? | Doctor Seligman, what is the state of psychology today? |
| Может стоит почитать литературу по психологии? | Maybe you could read books on psychology? |
| Я не эксперт в вопросах психологии. | I'm not an expert of psychology. |
| Вероятно, также имеет значение взаимодействие общественной психологии. | Interacting public psychology is likely to play a role as well. |
| В строгой сфере нравственной психологии морали, да. | Within the strict domain of moral psychology, they do. |
| История психологии в лицах персоналии Под ред. | In Rodriguez, A. and Levine, R. V. |
| 49. Нападения на персонал ЮНТАК продолжались. | 49. Attacks against UNTAC personnel continued. |
| Больничный персонал очень привык к нему. | Hospital staff even grew quite fond of him. |
| Персонал полностью работает на добровольной основе. | Staff work on a completely voluntary basis. |
| Наш персонал нуждается в значительном пополнении. | We need many additions to our staff. |
| Профессор Селигман, так каково же состояние современной психологии? | Professor Seligman, what is the state of psychology today? |
| Профессор Александр Войскунский на кафедре факультета психологии МГУ. | Dr. Alexander Voiskounsky at Psychology Department, MSU Dr. Alexander E. Voiskounsky is one of the pioneers of the Internet research in Russia. |
| Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения. | You have to train health staff. You have to educate the population. |
| Персонал это мамы и папы американских детей. | The staff are the moms and dads of America's children. |
| Многие компании сократили свой персонал до минимума. | A lot of companies have pared their staff down to a minimum. |
| Я уволил весь персонал и нанял Тома. | I fired the whole staff and hired Tom. |
| Оден писал о революционных переменах, говоря об изменениях в душе , трансформации общества через переход от замкнутой психологии страха к психологии любви. | He generally wrote about revolutionary change in terms of a change of heart , a transformation of a society from a closed off psychology of fear to an open psychology of love. |
| Но оба предоставляют ключ к пониманию современной китайской психологии. | But both offer keys to understanding contemporary Chinese psychology. |
| Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта. | Mental strength is crucial for success in any sports. |
| Современная трактовка термина была дана в рамках социальной психологии. | Perception is one of the oldest fields in psychology. |
| Прангишвили А. С., Исследования по психологии установки, Тб., 1967. | In A. R. Pratkanis, S. J. Breckler, A. C. Greenwald (Eds. |
| b) Международный и местный персонал . (1 479 500) | (b) International and local staff . (1 479 500) |
| Значительная часть сегодняшних исследований по психологии не поддерживает совет Иисуса. | A substantial body of current psychological research points against Jesus s advice. |
| Однако проблема заключается в политической психологии, а не институциональном устройстве. | But the problem is one of political psychology, not institutional arrangements. |
| PsychoPy программа для создания экспериментов по неврологии и экспериментальной психологии | PsychoPy |
| 57 281. Персонал, безвозмездно предоставляемый правительствами и другими сторонами | 57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities |
| 14. просит далее Генерального секретаря шире использовать национальный персонал | 14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff |
| Несколько часов спустя персонал нашел лекарство от этого недуга. | A few hours later, the team found a cure for this illness. |
| Не должен ли за это отвечать и управленческий персонал? | Shouldn't their management be held accountable too? |
| Я уволил весь персонал и взял на работу Тома. | I fired the whole staff and hired Tom. |
| будучи глубоко обеспокоена тем, что лица, совершающие нападения на персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал, по всей видимости, действуют безнаказанно, | Deeply concerned that perpetrators of attacks against United Nations and associated personnel seemingly operate with impunity, |
| В 1926 году Курт Левин, основатель социальной психологии, назвал это замещением . | 1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution. |
| Оно медленное. Устаревшее. Не используются лучшие технологии и лучший персонал. | It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people. |
| Главный сотрудник отвечает за административную деятельность, персонал и финансы миссии. | Principal officer with overall responsibility for administration, personnel and finance of the mission assumes day to day management control of the mission. |
| Например, для стадионов потребуется персонал по техническому обслуживанию и безопасности. | For instance, stadiums will need maintenance and security personnel. |
Похожие Запросы : фрейдистской психологии - отдел психологии - кафедра психологии - поп-психологии - изучение психологии - упражнения психологии - школа психологии - школа психологии - изучение психологии - психологии потребителя - доктор психологии - группа психологии - продаж психологии - класс психологии
