Translation of "планирование землепользования" to English language:
Dictionary Russian-English
планирование - перевод : планирование - перевод : планирование - перевод : планирование землепользования - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
и планирование землепользования | Sustainable and healthy urban transport and land use planning |
ii) планирование землепользования и контроль за развитием. | Tourism planning needs to reflect recent moves towards more integrated and consultative spatial and community planning, including processes like integrated coastal zone management. |
o) устойчивое планирование и управление в области землепользования | (o) Sustainable land use planning and management |
Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование землепользования | Sustainable and healthy urban transport and land use planning |
b) устойчивое и рациональное развитие городского транспорта и планирование землепользования | (b) Sustainable and healthy urban transport and land use planning |
b) Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование землепользования | (b) Sustainable and healthy urban transport and land use planning |
b) Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование землепользования | (b) Sustainable and healthy urban transport and land use planning |
Последние имеют важное значение, поскольку планирование землепользования перерастает в долгосрочную деятельность. | The intermediary stage, as regards the land use planning data, could include the information on the valid land use plans , and a spatial index of on going planning phases or other acts, affecting the possible land use. |
развитие устойчивого землепользования | There appeared to be a highly diverse understanding of the questions asked, together with an equally diverse array of responses (for example, a response of high, medium, or low might be given for the degree of desertification, or for the specific values of the degree). |
Эти рабочие совещания позволили бы усилить синергический эффект взаимодействия с проектом ОПТОСОЗ Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование землепользования . | This input could be brought together by organizing subregional workshops, focusing on the different aspects of transport's effects on health and the environment and the related policy issues. |
Планирование | Scheduling |
Планирование | Add Interval |
Общая форма докладов для землепользования, | The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) considered the views from Parties on the tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry (LULUCF) in accordance with decision 13 CP.9, and on experience with their use (FCCC SBSTA 2005 MISC.7 and Add.1) and the synthesis of these views (FCCC SBSTA 2005 7). |
для землепользования, изменений в землепользовании | This annex covers additional views expressed by Parties relating to the provisional electronic spreadsheets and formula functions in the interim reporting tool. |
(Министерство землепользования, Претория, апрель 1997 года Правительственный документ о политике Южной Африки в области землепользования) | (Department of Land Affairs, Pretoria, April 1997 White Paper on South African Land Policy) |
Изменение методов землепользования и лесное хозяйство | Land use change and forestry Cross sectoral |
планирование семьи. | Family Planning |
Планирование преемственности | Succession planning |
Комплексное планирование | Integrated planning |
планирование семьи | Family Planning |
Стратегическое планирование | Strategic planning |
Территориальное планирование | Territorial planning |
Позитивное планирование. | Positive planning. |
кризисное планирование | Following the exchange of views and discussions, the meeting decided as follows |
Групповое планирование | Group Scheduling |
III. ПЛАНИРОВАНИЕ | III. ON PLANNING |
Чрезвычайное планирование. | Contingency planning. |
Планирование программ, | Programme planning, budgeting |
социальное планирование | planning |
II. ПЛАНИРОВАНИЕ | II. PLANNING |
Городское планирование | Urban planning 1 |
Среднесрочное планирование | Medium term planning 1 |
затратосберегающее планирование | least cost planning |
Тщательное планирование | Meticulous planning |
Бизнес планирование | Key restructuring factors |
целевое планирование | adjust targets |
Бизнес планирование | Need for business planning |
Кроме того, необходимо поддерживать национальные и местные нормат вные реформы, которые улучшают планирование землепользования, создают стимулы для сохранения лесов и содействуют использованию земель с низкими выбросами углерода. | And national and local regulatory reforms that improve land use planning, create incentives for forest conservation, and promote the use of low carbon land must also be supported. |
практике для деятельности в области землепользования, изменений | Good practice guidance for land use, land use change and forestry activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol 10 |
Таблицы общей формы докладов для землепользования, изменений | The SBSTA requested the secretariat, in communicating estimates of Parties' total national emissions and removals, to state clearly that presentations of national totals without emissions and removals from the LULUCF sector exclude emissions and removals associated with carbon stock changes and other emission sources covered in the LULUCF sector. |
для землепользования, изменений в землепользовании и лесного | The COP requested the secretariat to integrate these tables into the inventory reporting software, which was under development at that time. |
Включение данных планирования землепользования в структуру кадастра | Structural incorporation of land use planning data into cadastre |
Поэтому помощь quot гаримпейрос quot следует увязывать с более широкими усилиями, посредством которых решаются такие вопросы, как планирование в области землепользования, экономическое зонирование и реализация программ оценки природных ресурсов. | Therefore, assistance to the garimpeiro should be appended to a broader effort whereby issues such as land use planning, economic zoning, and natural resources assessment programmes are addressed. |
Планирование баз данных | Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears. |
Планирование по программам23. | Programme planning.23 |
Похожие Запросы : городское планирование землепользования - политики землепользования - план землепользования - права землепользования - Структура землепользования - безопасность землепользования - права землепользования - карта землепользования - Сектор землепользования - система землепользования - тип землепользования - практики землепользования - землепользования политика - контроль землепользования