Translation of "планирование и политика" to English language:

Dictionary Russian-English

планирование - перевод :

Planning

планирование - перевод :

Planning for

Политика - перевод :

Made policy

политика - перевод :

Policy

политика - перевод :

Politics

Keywords : Planning Planning Planned Plan Tonight Politics Policy Politician Politics Policies

Examples (External sources, not reviewed)

Планирование, программирование и осуществление	Planning, programming and implementation
Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания	Planning, development and coordination of conference services
Планирование баз данных	Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears.
В частности необходимо интегрированное планирование.	In particular, integrated planning is essential.
Неграмотное городское планирование, что поделаешь...	Bad zoning, but ...
55 234. Планирование по программам	55 234. Programme planning
57 282. Планирование по программам	57 282. Programme planning
58 268. Планирование по программам	58 268. Programme planning
59 275. Планирование по программам	59 275. Programme planning
61 235. Планирование по программам	61 235. Programme planning
62 224. Планирование по программам	62 224. Programme planning
Ты должен оставить планирование мне.	You should leave the planning to me.
Ты должна оставить планирование мне.	You should leave the planning to me.
Вы должны оставить планирование мне.	You should leave the planning to me.
С абортами разобрались, теперь контроль рождаемости и семейное планирование.	He is done with abortion, now its birth control and population planning.
Оно осуществляет равновесное планирование. Хорошо контролируемое.	It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание	Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
КВН и политика	KVN politics
Спорт и политика	Sports and politics
Сегодня, планирование инфляции подвергается проверке, и, скорее всего, оно потерпит неудачу.	Today, inflation targeting is being put to the test and it will almost certainly fail.
Теперь мы знаем участки мозга, отвечающие за воображения и долгосрочное планирование.	We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning.
На планирование должно было уйти достаточно долго времени.	The planning must have taken a considerable length of time.
Лула и политика пропасти	Lula and the Politics of the Precipice
Политика и корпоративные деньги	Politics and Corporate Money
Пытки и политика двусмысленности	Torture and the Politics of Ambiguity
Религия, политика и насилие	Religion, politics and violence
Подобно немногим оставшимся марксистам, защищающим центральное экономическое планирование, идеологи МВФ утверждают, что их политика не была неудачной она просто не была осуществлена в полной мере.	To be sure, like the few remaining Marxists who defend central economic planning, the ideologues of the IMF claim that their policies did not fail they were not fully implemented.
Планирование одновременного угона четырех самолетов потребовало бы абсолютной согласованности во времени и логистике.	Planning to hijack four aircrafts simultaneously would require great precision in timing and logistics.
Вот почему так важно начать планирование для ЦУР сейчас.	That is why it is so important to start planning for the SDGs now.
признавая, что планирование и регулирование жилищного строительства и населенных пунктов являются важными компонентами гуманитарной деятельности,	Recognizing that shelter and human settlements planning and administration are important sectors in humanitarian efforts,
Но увы, политика есть политика.	But politics, alas, is politics.
Асимметрия Информации и Экономическая Политика	Asymmetries of Information and Economic Policy
Япония и политика признания вины	Japan and the Politics of Guilt
Безработное восстановление и маниакальная политика	Jobless Recoveries and Manic Policies
И какова же политика Запада?	And what is Western policy?
Деньги, политика и оппозиция Бушу	Money, Politics, and Opposition to Bush
Тайный сыск и китайская политика	Domestic Spying and Chinese Politics
Но это и есть политика.	But this is what politics is all about.
Китайская экономика и политика ФРС	The Chinese Economy and Fed Policy
И, да, вся эта политика.	And, yes, there are all the politics.
Как связаны политика и война?	What is the relationship between politics and war?
Как связаны политика и война?	What's the relationship between politics and war?
Эта рамочная структура отражает три основных аспекта развития городов планирование, транспортное сообщение и финансирование.	This framework reflects three main aspects of urban development planning, connecting, and financing. A major finding is that, regardless of the level or speed of urbanization, planning for land use management should be the top priority.
Однако планирование инфляции никогда не было очевидным понятием, и финансовый кризис дискредитировал ее окончательно.	But inflation targeting was never an obvious concept, and the financial crisis has discredited it.
Французское централизованное планирование явилось попыткой проложить новый путь между коммунистической централизацией и корпоратизмом Виши.	French central planning attempted to blaze a new path between Communist centralisation and Vichy corporatism.

Показать эту страницу на русском языке