Разделы урока	Entries per Lesson
Описание урока	The entry dialog contains unsaved changes. Do you want to apply or discard your changes?
Описание урока	Edit the entries in the selected rows
Время урока?	Lesson time?
Выбор подходящего урока.	Save
Это конец урока.	That's the end of the lesson.
Ну, успешного урока.	Good lesson.
Успешного урока, учитель.	Good lesson, professor.
Не разговаривайте посреди урока.	Don't speak in the middle of a lesson.
Начнём с третьего урока.	Let's begin with Lesson 3.
Продолжительность урока 45 минут.	All regular lessons are 45 minutes long.
Итак, 2 ученика по 3 урока в неделю... и один берет только 2 урока...	Let's see, 3 pupils with 3 lessons a week and one with 2.
Давайте начнём с десятого урока.	Let's start with Lesson Ten.
Он спал во время урока.	He was asleep during the lesson.
Перескажи своими словами содержание урока.	Use your own words to retell the content of the lesson.
Давайте начнём с третьего урока.	Let's start at the third lesson.
Я пропустил два последних урока.	I missed the last two lessons.
Том заснул во время урока.	Tom fell asleep during class.
У меня сегодня четыре урока.	I have four lessons today.
Идея сегодняшнего урока зафиксировать движение.	Okay, today's concept is capturing movement.
Настало время для урока немецкого.	But it is time for the German hour.
Их аутсорсинга следует извлечь два урока.	Two lessons emerge from the outsourcing debate.
Из истории нужно извлечь три урока.	Three things should be clear from this history.
Два урока следуют из этих соображений.	Two lessons arise from these considerations.
АШ Я получил два важных урока	AS I learnt two important lessons
Тихо. Не разговаривайте во время урока.	Be quiet. Don't talk in class.
Почему ты вчера ушёл с урока?	Why did you leave the class yesterday?
До конца урока осталось 10 минут.	10 minutes remained until the end of the lesson.
Они обменивались записками во время урока.	They passed notes during class.
Я не пропустил ни одного урока.	I haven't missed a single class.
Средние уровни знания для каждого урока	Average grades for each lesson
Это рисунок с нашего урока геометрии.	Here's a drawing from our study of geometry.
Ок, мы готовы для следующего урока.	Okay, we're ready for the next lesson.
Но это тема для другого урока.	But that'll be the topic of another lesson.
Это было темой твоего сегодняшнего урока?	Was that the subject of your lesson today?
Мы не собираемся ждать еще одного урока.	We will not wait for another version of this lesson.
Я успеваю до начала урока , подумал он.	I can make it to my class on time, he thought.
До конца урока осталось всего 10 минут.	There are only 10 minutes left until the end of the lesson.
Я хочу поговорить с тобой после урока.	I want to talk to you after class.
Я хочу поговорить с вами после урока.	I want to talk to you after class.
Ну вот и все, это конец урока.	But that's it, that's the end of the lesson.
Они приходят за полчаса до начала урока.	They go in about a half an hour before the class.
Разберемся в главном коридоре после этого урока!	You and me, in the common hall? After Mrs. Perkinson's class.
Он смотрит на тебя во время урока.	He keeps staring at you during class.
План, план...	Plan, plan ...

Показать эту страницу на русском языке