Translation of "платежи по фактуре" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| Платежи | Schedule |
| Платежи | Schedule |
| Платежи | Scheduled transactions |
| Платежи | Schedules |
| Платежи | Scheduled Transactions |
| Алиментные платежи | Alimony Payments |
| Просроченные платежи | Overdue payments |
| Сегодняшние платежи | Today's due payments |
| периодические платежи | periodical payment |
| периодические платежи | periodical payments |
| Все платежи | All payments |
| Полученные платежи | Payments received (508.0) (460.3) (968.3) |
| III. ПЛАТЕЖИ В ПРЕВЫШЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ПЕРВОМУ МАНДАТУ | III. EXCESS PAYMENTS OF FIRST MANDATE OBLIGATIONS |
| Платежи по счетам ИМИС по 30 июня 1993 года включительно | Disbursements to IMIS account through 30 June 1993 |
| Для Австралии основным требованием является заявление эксперта на обычном коммерческом счете фактуре. | Pour l'Australie, l'exigence de base est une attestation de l'exportateur sur la facture habituelle. |
| Обнаружены просроченные платежи с этого счёта. Ввести эти платежи сейчас? | KMyMoney has detected some overdue scheduled transactions for this account. Do you want to enter those scheduled transactions now? |
| Обнаружены просроченные платежи | Scheduled transactions found |
| Влияет на платежи | Affected payments |
| С. Полученные платежи | C. Payment received 17 687.2 |
| Минус Полученные платежи | Less Payments received |
| Минус полученные платежи | Less Payments received (111 850 884) |
| с) Полученные платежи | (c) Payments received (508.0) (477.1) (985.1) |
| g) Отсроченные платежи | (g) Deferred charges |
| с) Полученные платежи | (c) Payments received (2 179.2) |
| с) Полученные платежи | (c) Payments received (386 024 135) |
| Они откладывают платежи. | They defer the payments. |
| Уговорите возобновить платежи. | Urge him to resume payments. |
| Регулярные ежеквартальные платежи. | The regular quarterly installment. |
| 185. Местный комитет по контрактам проанализировал сделку и обратился с просьбой провести расследование этого вопроса до осуществления выплат по счету фактуре продавца. | 185. The local Committee on Contracts had queried the transaction and requested an investigation into the matter prior to the payment of the vendor apos s invoice. |
| m) Платежи ex gratia | (m) Ex gratia payments |
| Правило 108.5 Выплаты платежи | Rule 108.5 |
| Платежи с начала года | Start with this year's payments |
| Первоначаль ные платежи правительствам | Initiate payment to Governments |
| Полученные платежи (2 044,9) | Payments received (2 044.9) |
| C. Полученные платежи D. | C. Payments received 18 812.6 138 497.9 157 310.5 |
| c) Минус полученные платежи | (c) Less payment received |
| Первоначаль ные платежи правительствам | Letters to Governments |
| США, платежи по которым не были произведены в полном объеме. | As indicated above, a decision was taken at this session to modify the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims. |
| Прогнозируемые платежи на стадии строительства по генеральному плану капитального ремонта | Projected construction disbursements under the capital master plan |
| Игнорировать платежи по этому графику и перейти к другому графику. | Do not enter or skip payments for this schedule but continue with the next schedule. |
| 143. Комиссия рекомендует производить оплату по счету фактуре лишь тогда, когда по всем поставкам будут представлены должным образом подготовленные отчеты о получении товара. | 143. The Board recommends that invoices should be paid only when duly completed receiving reports have been issued for all deliveries. |
| Полученные платежи 3 902 406 | Payment received 3 902 406 |
| А PayPal отключить платежи WikiLeaks. | And PayPal shut off payments to WikiLeaks. |
| Правило 110.18 Авансовые и промежуточные платежи | Rule 110.18 |
Похожие Запросы : по фактуре - по счету-фактуре - доставка по фактуре - оплата по фактуре - платить по фактуре - оплачивается по фактуре - платить по фактуре - выдача наличных по фактуре - оплата по счету-фактуре - платежи по трудоустройству - платежи по счету - платежи по умолчанию - платежи по техническому обслуживанию - платежи по обслуживанию долга
