Translation of "плати" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Плати сколько хочешь. | Pay what you want. |
| Плати сколько можешь. | Pay what you can. |
| Если хочешь качества, плати за него. | If you want quality, pay for it. |
| Приходи в определённое время и плати за напитки всего половину их стоимости. | Come here at a certain time, get your drinks half off. |
| Возьмите пенсионную реформу, которая стремится сократить размах государственных систем плати по мере получения и расширить частные, финансируемые в полном объеме, схемы. | Take pension reform, which aims to reduce the scope of state run, pay as you go systems and expand private, fully funded schemes. This requires cutting compulsory contributions to the public system, while maintaining benefit levels for current retirees. |
| Компании могут дать им больше контроля над ценообразованием, как сделала группа Radiohead, продавая по принципу плати сколько хочешь свой альбом In Rainbows . | They can give them more control over pricing, which is what the band Radiohead did with its pay as you like online release of its album |
| Доктрина бывшего госсекретаря США Колина Пауэлла, разбил плати, относится к вмешательству Путина в Украину в той же мере, как к авантюре Джорджа Буша в Ираке. | Former US Secretary of State Colin Powell s doctrine if you break it, you own it applies to Putin s intervention in Ukraine as much as to George W. Bush s misadventure in Iraq. |
| Компании могут дать им больше контроля над ценообразованием, как сделала группа Radiohead, продавая по принципу плати сколько хочешь свой альбом In Rainbows . Покупатели могли сами назначить цену, но предложение было эксклюзивным и ограниченным по времени. | They can give them more control over pricing, which is what the band Radiohead did with its pay as you like online release of its album In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time. |
