Translation of "повесить плакат" to English language:
Dictionary Russian-English
плакат - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Другая команда протестующих из той же организации умудрилась повесить длинный чёрный плакат, призывающий к концу диктатуры КПК . | Another protest team from the same group managed to hang a huge black banner calling for an end to CCP's dictatorship. |
| Плакат кампании. | A HUG Campaign Poster. |
| Мы собираемся их повесить. | We're going to hang them. |
| Мы собираемся повесить их. | We're going to hang them. |
| Они собираются повесить ее. | They're going to hang her. |
| Они собирались повесить его. | They were going to hang him. |
| Они собирались его повесить. | They were going to hang him. |
| Куда мне повесить календарь? | Where should I hang the calendar? |
| Могу я повесить Ваше пальто? | May I hang up your coat? |
| Плакат фильма Euromaidan. | Poster for Euromaidan. |
| Том открыл шкаф, чтобы повесить пальто. | Tom opened the closet to hang up his coat. |
| Где я могу повесить свою куртку? | Where can I hang my jacket? |
| Плакат с изображением Махинур. | A Free Mahinour poster. |
| Плакат на грузовике проекта. | Notice posted on the InfoBus. |
| Что означает этот плакат? | What does that poster mean? |
| Я помог ей повесить картину на стену. | I helped her hang the picture on the wall. |
| Том помог Мэри повесить картину на стену. | Tom helped Mary hang a picture on the wall. |
| Не пытайтесь всё это повесить на меня. | Don't try to blame this all on me. |
| Не пытайся всё это повесить на меня. | Don't try to blame this all on me. |
| Я помог Тому решить, куда повесить картину. | I helped Tom decide where to hang the picture. |
| Женщину, которая убила мою сестру, надо повесить. | The woman who killed my sister should be hanged. |
| Плакат для протеста 16 марта. | Poster for the protest on March 16. |
| Плакат доступен также на арабском. | Image is also available in Arabic. |
| Рекламный плакат в Сибуе, Токио. | A poster advertisement in Shibuya, Tokyo. |
| В.Путин и старый плакат ГТО. | Putin and an old GTO poster. |
| Плакат в Уганде, 2012 год. | Poster in Uganda, 2012. |
| Плакат сопровождается постом следующего содержания | The accompanying post says |
| Я забил в стену гвоздь, чтобы повесить картину. | I hammered a nail into the wall in order to hang a painting. |
| В результате протестов плакат был снят. | Under protest, the poster was withdrawn. |
| Сторонник Джавад показывает плакат с надписью | A supporter of Jawad is shown with a sign |
| Плакат протеста за право на образование . | Don't let education crumble. A banner used in one of the many protests that have taken place in Paraguay demanding improvement to education. |
| Я гадаю, куда повесить картину, которую он мне дал. | I wonder where to hang the picture he gave me. |
| Том хотел узнать, куда он может повесить своё пальто. | Tom wondered where to hang up his coat. |
| Это работает, сделай плакат и со мной . | Because it's working, put me in a poster now. |
| Плакат гласит Великое кино о Великой войне. | The poster reads The Great Movie About the Great War. |
| Информационный плакат Dhaka Tribune (использовано с разрешения). | Infographic via Dhaka Tribune (used with permission). |
| Распечатайте эту брошюру и или этот плакат. | Print this pamphlet and or this poster. |
| Официальный плакат 59 й Дамасской международной ярмарки. | The official poster for the 59th Damascus International Fair. |
| они не могут повесить её, т.к. не знают, кто это. | They can't hang it on the wall, because they don't know who he is. |
| Я не могу повесить фотографию в своём кабинете. Это запрещено. | I cannot hang a picture in my office. It's forbidden. |
| Плакат Швейцарской Народной Партии, призывающий к запрету минаретов | A poster by the Swiss SVP calling for a ban of minarets |
| Плакат протеста от 17 ноября на Уолл Стрит. | Poster for the November 17 protest placed on Wall Street. |
| Они несли плакат с требованием выплаты заработной платы. | They raised a banner and urged for their salary to be paid. |
| Плакат с Фейсбук страницы митинга на площади Синтагма. | Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square. |
| Оригинальный плакат Приезжаешь в Венгрию подчиняйся нашим законам! . | Hungarians created hilarious parodies of the government's xenophobic anti immigration billboards using paint and Photoshop. |
Похожие Запросы : повесить трубку - повесить трубку - повесить голову - повесить левую - повесить картину - повесить трубку - вместе повесить - повесить в - повесить трубку - повесить флаг - повесить одежду - повесить белье - разыскиваемый плакат
