Translation of "повешу" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я повешу. | May I take these? |
| Я только повешу... | Now, please go. |
| Я сейчас повешу трубку. | I'm going to hang up now. |
| Где я повешу этот календарь? | Where shall I hang this calendar? |
| Я повешу десятерых из вас. | I shall begin by hanging all ten of you. |
| А георгиевскую ленточку все таки повешу... | But I will put on Ribbon of Saint George (symbol of the holiday)... |
| Я повешу своё пальто за дверью. | I'll hang my coat up behind the door. |
| Сделайте мне, или я повешу тебя. | Make me or I'll hang you. |
| Повешу свою голову Заглушу свой страх | Hang my head, drown my fear |
| Я повешу её здесь, чтобы Уош мог поспать. | Well, I'll hang this up here. Wash can get some sleep. |
| Я на всё здесь повешу двойные замки! Папа. | I'm going to put double locks on everything around here. |
| Простыни я повешу сама, сказала соседка. Уж очень они тяжелые . | I'll hang the sheets myself, the neighbor said. It's not like they're that heavy. |
| Дайте мне ваше пальто, я повешу его тут, в шкафу. | Oh, give me your coat, and I'll hang it here in the closet. |
| Услышав ваш свист, я повешу трубку и наберу номер снова. | When I hear your whistle, I shall hang up and redial the correct number this time. |
| Ты не против, если я повешу это в твой шкаф? | Do you mind if I hang this in your closet? |
| Если нашего замка коснётся хоть один схизмат, я Вас повешу, полковник! | If even one schismatic touches our castle, I'm going to hang you, colonel! |
| Я повешу вспышку сюда, так, что она будет освещать ее голову отсюда. | I will hang it this way around, right over here so that it will just hit her head over here. |
| Я повешу их ей на шею, дабы Дьявол больше не смыкал ей уста. | I will hang them around her neck, so that the Devil will no longer help her to be silent. |
| Коль ты солгал, на первом же суку Тебя повешу, чтоб живой ты высох От голода. | If thou speak'st false, upon the next tree shalt thou hang alive, till famine cling thee. |
| Я повешу ее под потолком и увеличу фокусное расстояние до 105мм, в результате чего она будет излучать четко направленный пучок света. | I will hang it under the ceiling and zoom it to 105mm, so it' s emitting a very directed beam of light. |
| Возможно, ты нескоро увидишь это видео, зато увидят многие другие, потому что прямо сейчас я пойду и повешу его тебе на стену в фейсбуке. | But as soon as I'm done, I'm going to post this on your Facebook wall, so all those kids that thought it was cool for how rebellious you were, can see what happens. |
