Кронштейн бедра	issued by Name of administration
Поворотный элемент	Shoulders
Поворотный пункт Китая	China s Turning Point
Это поворотный момент	These are sub prime mortgages. This is the turning point.
Это поворотный момент	This is the turning point.
Это был поворотный момент.	And it was a turning point.
Поворотный момент в войне.	The turning point of the war.
Как только z оси дома, снимите кронштейн	Once Z axis is at home, remove the bracket
Это поворотный момент в истории.	This is a turning point in history.
Снимите кронштейн судоходства, держа дверь в открытом положении	Remove the shipping bracket holding the door in the open position
То есть англомания это поворотный пункт.	So English mania is a turning point.
Это был поворотный момент для Элвиса.	This was a turning point for Elvis.
То есть англомания это поворотный пункт.	So English mania is a turning point.
Начните с удаления судоходства кронштейн, который держит дверцу закрытой	Begin by removing the Shipping Bracket that holds the door closed
Отсоединить красный кронштейн безопасности между башни и переборка шпинделя	Detach the Red Security Bracket between the Turret Face and the Spindle Bulkhead
Они представляют собой поворотный момент в истории.	They represent a turning point in history.
Это был поворотный момент в его карьере художника.	That was a turning point in his painting career.
Если чип руководство кронштейн входит в Конвейерные запчати, установите его сейчас	If a Chip Guide Bracket is included with the Conveyor Accessories, install it now
Чтобы удалить шпинделя головы кронштейн пресс Z , ноль вернуться и один	To remove the spindle head bracket press Z , ZERO RETURN , and SlNGLE
Так что Fr0z вернулся через победители кронштейн, он на самом деле...	So Fr0z came back through the Winners Bracket, he actually...
Rekrul был ликвидирован в проигравшие кронштейн, Monkeyballs был парень в имя.	Rekrul was eliminated in the Losers Bracket by Monkeyballs, was the guy's name.
Сначала удалите самый верхний кронштейн, соединяющий панелей в инструмент смены часть корпуса	First remove the top most bracket connecting the panels to the tool changer part of the enclosure
Удалить все винты, соединяющий кронштейн к панели и снимите скобу из машины	Remove all the screws connecting the bracket to the panel and then remove the bracket from the machine
Хельсинкская встреча на высшем уровне ознаменовала собой поворотный пункт.	The Helsinki Summit marked a turning point.
События прошедших 14 месяцев представляли собой беспрецедентный поворотный пункт.	The events of the past 14 months represent an unprecedented turning point.
Для меня это был поворотный момент в моей жизни.	For me, it was the turning point of my life.
Кронштейн будут удалены после оси z был перемещен в исходное положение после запуска	The bracket will be removed after the Z axis has been moved to home position after startup
Этот год ознаменовал собой важный поворотный момент в динамике преобразований.	This year has marked an important turning point in the momentum for change.
И сейчас, давайте просто кронштейн вопрос о том, как эффективны эти различные виды поощрений.	And for now, let's just bracket the question of how effective those different kinds of rewards are.
Это был поворотный пункт для Европы и решающий момент для НАТО.	It was a turning point for Europe, and it was a defining point for NATO.
Наша Организация в настоящее время переживает поворотный момент в своей истории.	Our Organization is now at a turning point in its history.
Пак встала во главе страны в поворотный момент в истории Южной Кореи.	Park takes over at a pivotal point in South Korea s history.
В поворотный момент европейской истории наша инновационная альтернатива была выброшена на помойку.	At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin.
Компьютерная система, располагающаяся на восточном конце моста, при необходимости включает поворотный механизм.	A computer system at the eastern end of the bridge operates the turning mechanism when required.
Перейти к задней части машины и выньте ось y доставки кронштейн, соединяющий ram на седло кастинг	Move to the rear of the machine and remove the Y axis shipping bracket connecting the ram to the saddle casting
На оси y машин, таких как это одно Кронштейн безопасности, проведения клина на месте также необходимо удалить	On Y axis Machines such as this one the Security Bracket holding the Wedge in place also needs to be removed
Человечество вновь переживает поворотный момент в истории, и Организация Объединенных Наций стоит на перепутье.	Humankind is at a new and historic, turning point, and the United Nations is at a crucial crossroads.
Мы считаем, что сейчас, после трудного 2004 года, Гаити переживает поворотный момент своей истории.	In our view, after the difficult year 2004, Haiti is now at a turning point.
Латвия приветствует эту инициативу, которая знаменует собой поворотный момент в деятельности Организации Объединенных Наций.	Latvia welcomes this initiative, which marks a historic turning point in the work of the United Nations.
Если лямка проходит через направляющий кронштейн, то сила втягивания измеряется на свободной длине между манекеном и направляющим кронштейном.	If the strap passes through a guide or pulley, the retracting force shall be measured in the free length between the dummy and the guide or pulley.
Не многие события остаются в коллективной памяти как поворотный момент, который разделяет два различных периода.	Not many events remain in the collective memory as a watershed that divides two distinct periods.
Этот новый поворотный момент привел к отставке президента Ливана Эмиля Эдде 4 апреля 1941 года.	This new turning point led to the resignation of Lebanese president Emile Edde on April 4, 1941.
Каждый крупный поворотный момент в истории завершающегося столетия проявлялся социально политическими изменениями в жизни государств.	Each important turning point in the history of this century has manifested itself in social and political changes in the life of States.
Соглашение, по сути, знаменует важный поворотный пункт в истории палестинского дела и арабо израильского конфликта.	The agreement does in fact represent a major turning point in the history of the Palestinian cause and the Arab Israeli conflict.
Например, если вы идете от идем налево идти вверх, что так же, как поворотный правый.	For example, if you go from go left to go up, that the same as turning right.

Показать эту страницу на русском языке