Translation of "crucial" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crucial - translation :

Keywords : решающее решающий ключевой критический важны

Examples (External sources, not reviewed)

Awareness is crucial	Знать жизненно важно
Other crucial challenges	Другие неотложные задачи
Forty crucial questions.	Сорок ключевых вопросов.
System Crucial system files.	System Важные системные файлы.
Such reform is crucial.	Такая реформа имеет жизненно важное значение.
That distinction is crucial.	Это различие имеет принципиальное значение.
Regional integration was crucial.	Важное значение имеет также региональная интеграция.
Social factors were crucial.	Определяющее положение занимает социальный компонент.
This can be crucial.	Этот может быть решающим.
Several crucial decisions lay ahead.	Несколько важных решений еще остаются впереди.
Discussing our priorities is crucial.	Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.
International action is also crucial.	Международные действия также имеют решающее значение.
Therefore, tougher punishment is crucial.	А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
This is a crucial moment.	Это очень важный момент.
This is a crucial moment.	Это ключевой момент.
1 (1984) Crucial Cuts Vol.	1 (1984) Crucial Cuts Vol.
Literacy is a crucial concern.	Обеспечение грамотности является исключительно важной задачей.
Those message are absolutely crucial.	Эта информация чрезвычайно важна.
So these are crucial weeks.	Так что эти недели решающие.
That is the crucial question.	Это критически важный вопрос.
Another crucial issue is water.	Другой критический вопрос водоснабжение.
Family planning information was crucial.	Первостепенную роль в этой области играет предоставление информации.
Yeah, that's a crucial point.	Да, това е важен момент.
Environment is very, very crucial.	Окружающая среда очень, очень важно!
And the interaction is crucial.	Это взаимодействие жизненно важно.
And that's the crucial point.	И это был ключевой момент.
The crucial issue will be turnout.	Решающим фактором будет процент явки избирателей.
Another crucial factor is continued violence.	Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.
The coming months will be crucial.	Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции. Для того чтобы убедить скептиков, партии придется отойти от традиционной политики Турции в отношении Кипра и отбросить традиционные для исламистов сомнения относительно Европы.
But what happens next is crucial.	И здесь очень важно, что же будет происходить дальше.
A united approach will be crucial.	Единый подход будет иметь решающее значение.
The second crucial reform is political.	Вторая ключевая реформа носит политический характер.
The coming months will be crucial.	Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции.
The crucial issue is market access.	Важнейшим вопросом является доступ на рынок.
The distinction is crucial. Energy Ecosystem	Энергия и экосистема
All of those aspects are crucial.	Все эти аспекты крайне важны.
Local crime prevention councils are crucial.	Ключевое значение имеют местные советы по предупреждению преступности.
National development strategies were also crucial.	Важнейшее значение имеют также национальные стратегии развития.
Energy is crucial for economic development.	Энергетика играет крайне важную роль в экономическом развитии.
The coming months will be crucial.	Предстоящие месяцы будут решающими.
Just one, and this is crucial.	Орочий Только одно, и это очень важно.
And here is the crucial thing.	И вот это отличие.
Sleep is absolutely crucial for recovery.	Сон крайне важен для выздоровления.
What was the new crucial moment?	Что послужило новым критическим моментом?
This is very crucial, very important.	Это очень решающе, очень важно.

Показать эту страницу на русском языке