Translation of "поворот головы" to English language:
Dictionary Russian-English
поворот головы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Националистический поворот Японии | Japan s Nationalist Turn |
| Тихоокеанский поворот Обамы | Obama s Pacific Pivot |
| Поворот Северной Кореи | Turning North Korea Around |
| Это шокирующий поворот событий. | It is a shocking turn of events. |
| Этот поворот судьбы шокирует. | This change of fortune is shocking. |
| Прикажите еще поворот сделать. | 'Won't you have one more turning made? |
| Я сделал неправильный поворот. | I made a wrong turn. |
| Из головы придумывать? | From imagination? |
| Ошибочный поворот европейского финансового регулирования | European Financial Regulation s Wrong Turn |
| Или события сделают непредвиденный поворот? | Or will developments take an unforeseeable turn? |
| Ошибочный цифровой поворот для Европы | Europe s Digital Wrong Turn |
| Он сделал резкий поворот направо. | He made a sharp turn to the right. |
| Он сделал резкий поворот влево. | He made a sharp turn to the left. |
| И вдруг такой странный поворот. | Those are the moments I treasure. |
| Да? Хорошо? Кэт, слегка коснись его головы. Слегка коснись его головы. | Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head. |
| Дети дадут вам от ворот поворот, | They would, you know, throw it back at you. |
| Поворот Синдзо Абэ в сторону Азии | Shinzo Abe s Pivot To Asia |
| Кошмидеру такой поворот событий не понравился. | And the words were almost irrelevant. |
| Дорога делает резкий поворот направо здесь. | The road makes a sharp right turn there. |
| Рука вытянута ниже головы, | The arm is extended below the head. |
| Венки украсят головы победителей | To the Victors Go the Foils |
| Оба получили травмы головы. | Both suffered head injuries. |
| Тема февраля отсечение головы | February is for decapitation |
| Ошибка стоила ему головы. | The mistake cost him his head. |
| Две головы лучше одной. | Two heads are better than one. |
| Она ответила кивком головы. | She answered with a nod. |
| Рыба гниёт с головы. | A fish rots from the head down. |
| У статуи нет головы. | The statue has no head. |
| У всадника нет головы. | The horseman is headless. |
| Буддистские монахи бреют головы. | Buddhist monks shave their heads. |
| Затем разговор принял еще более ужасный поворот. | One example You're two for three the president opposes needle exchange for intravenous drug users on moral grounds, regardless of the outcome. |
| И такой поворот событий не вызывает удивления. | It is because it no longer suits the countries that most actively promote it. |
| Затем разговор принял еще более ужасный поворот. | Then the exchange took an even more chilling turn. |
| И такой поворот событий не вызывает удивления. | This turn of events is not surprising. |
| Но я не вынимал головы | And I didn't take my head out. |
| Это политики сталкивают наши головы. | These politicians are knocking our heads together. |
| Он дает им крошечные головы. | It gives them tiny heads. |
| Нам накрывают головы, снимают цепи. | They cover our heads and untether the chain. |
| У статуи не хватает головы. | The statue is missing its head. |
| Две головы лучше, чем одна. | Two heads are better than one. |
| Он даже не повернул головы. | He did not so much as turn his head. |
| Том смыл с головы шампунь. | Tom rinsed the shampoo out of his hair. |
| Выбрось это из твоей головы. | Take that off your head. |
| Это может стоить тебе головы. | It could cost you your head. |
| Рукоятка имеет форму утиной головы. | The handle is shaped like a duck's head. |
Похожие Запросы : головы - поворот - поворот - поворот - поворот и поворот - защиты головы - окружность головы - бытовые головы - головы вниз - наклон головы - угол головы - уровень головы - сторона головы
