Translation of "повышенная эффективность производства" to English language:
Dictionary Russian-English
эффективность - перевод : эффективность - перевод : эффективность - перевод : повышенная - перевод : производства - перевод : повышенная эффективность производства - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Повышенная энергетическая эффективность общественных зданий, Корка, Албания | Improved energy efficiency of public buildings, Korca, A lb an ia |
| Повышенная интерактивность | Favor Interactivity |
| Повышенная скорость | Favor Speed |
| Эффективность НИОКР Эффективность объем производства Качество продукта Удельная себестоимость Сеть распространения Доля рынка Репутация | R D performance Production effectiveness capacity Product quality Unit cost Distribution network Market share Reputation s. |
| f Повышенная должность. | United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo |
| повышенная финансовая уязвимость региона | The increased financial vulnerability of the region |
| Например, эффективность сельскохозяйственного производства можно заметно повысить благодаря применению зрелых технологий. | The UN Millennium Project Task Force recommends that developing countries should focus on platform technologies that have broad applications or impacts in the economy, such as information and communications technology (ICT), biotechnology, and new materials. |
| Чтобы не замерзнуть, нужна повышенная калорийность. | Increased caloric content is needed not to freeze. |
| У тебя может быть немного повышенная температура. | You may have a slight fever. |
| Мое правительство определило четыре основных направления достижения ЦРДТ здравоохранение, социальное обеспечение, образование и эффективность производства. | My Government has organized four key areas in which to attain the MDGs health, social security, education and productivity. |
| У одного активность мозга низкая, у другого повышенная. | One had really low activity in the brain, the other one had really high activity. |
| Четвертая ступень высшего образования повышенная степень доктора наук | I. Applicants may be no older than 25 years of age for scholarships for undergraduate courses 35 years of age for scholarships for postgraduate programmes 40 years of age for doctoral scholarships 45 years of age for post doctoral scholarships |
| В то же время в течение переходного периода производительность и эффективность производства в этом секторе снижались. | However, during the transition period, its productivity and efficiency decreased. |
| К счастью, повышенная щедрость развитых стран дополнится другими усилиями. | Fortunately, other efforts will complement the developed countries increased generosity. |
| Повышенная активность VEGF может привести к возникновению различных болезней. | When VEGF is overexpressed, it can contribute to disease. |
| Эффективность . | Effectiveness . |
| Эффективность __________ | Efficiency __________ |
| Эффективность | Performance |
| Эффективность | Effectiveness and efficiency |
| Эффективность | Efficiency |
| Большая урожайность, повышенная устойчивость к засухам, лучший вкус и быстрое созревание. | Higher yields, greater resilience to droughts, better flavour and quicker maturation. |
| В конце концов, ни одна экономика не способна бесконечно повышать уровень жизни населения посредством инноваций, увеличивающих эффективность производства существующей продукции. | After all, no economy can raise living standards forever through innovations that make production of existing goods more efficient. |
| УПП ставит цель сократить объемы выбросов, повысить эффективность использования природных ресурсов на стадии добычи, инвестирования, производства, потребления и утилизации отходов. | SCP aims to reduce emissions, increase efficiencies and prevent unnecessary wastage of resources within society, through the stages of material extraction, investment, production, distribution, consumption, to waste management. |
| Структурные фонды и эффективность затрат и экономическая эффективность | AsAs earlyearly asas 1 991,1991, duringduring aa jointjoint missionmission withwith thethe managingmanaging departmentdepartment toto Moscow,Moscow, |
| Однако повышенная прозрачность исследований также раскрывает явный инструментализм, охвативший научную деятельность университетов. | But increased transparency also reveals the blatant instrumentalism that now pervades university research. |
| Энергетическая эффективность | Energy Efficiency |
| Экономическая эффективность. | Economic efficiency. |
| ЭФФЕКТИВНОСТЬ ХХI | Senior Representative of Fund Managers |
| Эффективность санкций | Effectiveness of the sanctions |
| Экономическая эффективность | Environmental responsibility |
| Эффективность торговли | Trade efficiency |
| ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТОРГОВЛИ | TRADE EFFICIENCY |
| Это эффективность. | That is efficiency. |
| Эффективность затрат | Efficient and flexible data interchange standardized interfaces |
| Ставка Эффективность | Labour Rate Efficiency |
| Эффективность обслуживания | Research development Surveying customer satisfaction |
| Нахождение практических решений позволит повысить эффективность производства в большей степени, чем штрафные санкции (применение которых зачастую невозможно обеспечить) или прекращение проекта. | The finding of practical solutions will result in better mining than penalizing measures (which often cannot be enforced) or the shut down of operations. |
| Представленные ниже замечания и комментарии призваны повысить эффективность функционирования предлагаемого фонда диверсификации сырьевого производства африканских стран и способствовать достижению поставленных задач. | The observations and comments provided below are designed to improve the effectiveness of the operations of the proposed diversification fund and to enhance the objectives set. |
| Причиной катастрофы стали невыполнение экипажем стандартных процедур и повышенная скорость захода на посадку. | The failure of the crew to comply with standard procedures and a high speed approach on the landing turned out to be the cause of the crash. |
| Эффективность других видов транспорта не менее важна, чем эффективность машин! | Other transportation efficiency is as important as cars and trucks! |
| Эффективность кооператива зависит от объединения нужд производителей в средствах производства и их предложений готовой продукции выиграют за счет экономической мощи коллективных хозяйств | The efficiency of a co operative results from grouping producers' supply needs and their offer of products private farmers will benefit from the economic weight of collective farms. |
| эффективность ощутимость результатов | Effectiveness tangible results |
| В. Эффективность развития | Development effectiveness |
| Эффективность деятельности Организации | Organizational effectiveness |
| b) Организационная эффективность | (b) Organizational efficiency |
Похожие Запросы : повышенная эффективность - эффективность производства - эффективность производства - эффективность производства - Эффективность производства - эффективность производства - повышенная эффективность процесса - Эффективность производства электроэнергии - повышенная эффективность использования топлива - эффективность эффективность
