Translation of "поглазеть" to English language:
Dictionary Russian-English
поглазеть - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Дай поглазеть. | We wanna see him. |
| Пришли поглазеть на жизнь в трущобах? | Get away! Get away! |
| Что ты здесь делаешь, пришёл поглазеть на игру? | Hey, what are you doing, kibitzing the game? |
| Люди в очередь будут выстраиваться, чтобы поглазеть на вас. | Why, people for miles around are coming to stare at you. |
| Интересно, сколько людей у нас поехали бы поглазеть в Ново Огарево. | I wonder how many of our people would go to Novo Ogarevo . |
| Рабы несут паланкины на своих плечах. Девочки выглядывают из за занавесок, чтобы поглазеть на уличную толпу. | Carried high on the shoulders of these slaves, the girls look out through the curtains to see the crowded streets below them. |
| Мы одеваем костюмы и люди приходят поглазеть на нас. Они платят за вход, прямо, как в цирке. | We dress up in costumes of the period and people come from all over just to gawk at us and they pay an admission fee, just like in a circus. |
| К сожалению, правители России не привыкли надолго оставлять страну и остальной мир без неожиданностей, на которые можно поглазеть. | Unfortunately, Russia s rulers are not accustomed to leaving the country and the rest of the world for long without something surprising to gawk at. |
