Translation of "поговорить с вами" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Можно с вами поговорить? | May I talk to you? |
| Можно с вами поговорить? | May I speak with you? |
| Можно с вами поговорить? | May I talk with you? |
| С вами приятно поговорить. | It's good to talk to you. |
| Можно с вами поговорить? | Can I talk to you? |
| С вами приятно поговорить. | I enjoy talking with you. |
| Могу я поговорить с вами? | May I talk to you? |
| Рад был поговорить с вами. | I've enjoyed talking to you. |
| Приятно было с Вами поговорить. | I enjoyed talking with you. |
| Можно мне с Вами поговорить? | May I talk with you? |
| Можно мне с Вами поговорить? | May I speak to you? |
| Приятно было с вами поговорить. | It's been a pleasure talking to you. |
| Тому нужно с вами поговорить. | Tom needs to talk to you. |
| Мне нужно с вами поговорить. | I need to talk with you. |
| Мне с вами надо поговорить. | I need to talk to you. |
| Том хочет с вами поговорить. | Tom wants to talk to you. |
| Он жаждет поговорить с вами. | He's eager to speak to you. |
| Мы хотим поговорить с вами. | We want to talk to you. |
| Она хочет поговорить с Вами. | She wants to talk to you. |
| Мне надо с вами поговорить. | I've got to speak to you. |
| Я хочу с вами поговорить. | I want to talk with you. |
| Я хотел поговорить с вами. | I wanted to talk to you. |
| Я хотел с вами поговорить. | I wanted to talk to you. |
| Мы хотим поговорить с вами. | We want to talk with you. |
| Мы хотим с вами поговорить. | We want to talk with you. |
| Они хотят с вами поговорить. | They want to speak to you. |
| Том хотел с вами поговорить. | Tom wanted to talk to you. |
| Том хотел с вами поговорить. | Tom wanted to talk with you. |
| Том хочет поговорить с вами. | Tom wants to speak with you. |
| Том хочет с вами поговорить. | Tom wants to speak with you. |
| Можно поговорить с Вами наедине? | May I speak to you alone? |
| Я пришёл с вами поговорить. | I came to talk to you. |
| Я пришёл с вами поговорить. | I've come to speak with you. |
| Я пришёл поговорить с вами. | I've come to talk with you. |
| Я пришла поговорить с вами. | I've come to talk with you. |
| Мне с вами надо поговорить. | I've got to talk to you. |
| Мне надо поговорить с вами. | I've got to talk to you. |
| Мне надо с вами поговорить. | I've got to talk to you. |
| Мне нужно с вами поговорить. | I have to talk to you. |
| Я должен поговорить с вами. | I must speak with you. |
| Я должна поговорить с вами. | I must speak with you. |
| Я должен поговорить с вами. | I must talk to you. |
| Я должна поговорить с вами. | I must talk to you. |
| Я должен с вами поговорить. | I must talk with you. |
| Мне нужно поговорить с вами. | I need to speak to you. |
