Translation of "погонит их вниз" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Ничего, пока этот скотовод не погонит свои стада. | Nothin' 'til them cattle men try to drive their herds through without payin'. |
Бросает их вниз. | Throws them down. |
Их выступление пошли вниз. | Their performance went down. |
Скорей, вниз! Взять их! | Downstairs, quick! |
Дорогая, давай возьмем их вниз. | Darling, let's take them downstairs. |
Их можно, в принципе, опустить вниз, | You can put them down, essentially out of the way. |
Оставшимся из вас пошлю в сердца робость в земле врагов их, и шум колеблющегося листа погонит их, и побегут, какот меча, и падут, когда никто не преследует, | 'As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies and the sound of a driven leaf will put them to flight and they shall flee, as one flees from the sword and they will fall when no one pursues. |
Оставшимся из вас пошлю в сердца робость в земле врагов их, и шум колеблющегося листа погонит их, и побегут, какот меча, и падут, когда никто не преследует, | And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies and the sound of a shaken leaf shall chase them and they shall flee, as fleeing from a sword and they shall fall when none pursueth. |
Шар падал в колодец Вниз, вниз, вниз... | The ball fell down the well. Down, down, down. |
Почему бы Вам просто не бросить их вниз? | Why don t you just drop them down? |
Вниз, вниз, вниз. Будет ли падение НИКОГДА не заканчиваются! | Would the fall NEVER come to an end! |
1, 2, 3, 4 вниз, вверх, вниз, вверх вниз, вверх, вниз, вверх . . . вниз, вверх, вниз, вверх 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, . . . .. почти закончили . . . | 1, 2, 3, 4, .down, up, down, up, ..down, up, down, up, . . . down, up, down, up, .1, 2, 3, 4, ..1, 2, 3, 4, . . . ..nearly finished . . . |
Команда Переместить вниз сдвигает субтитры вниз. | The'Move Down 'command moves the subtitles down. |
Команда Переместить вниз сдвигает субтитры вниз. | The'Go Down 'command opens the selected folder. |
Нажать, вниз, вверх, вниз, отпустить. Name | Press, move down, move up, move down, release. |
Вниз | Move Bottom |
Вниз | Down |
Вниз | Down |
Вниз | Move Down |
Вниз | Move scheme down |
Вниз | Move Down |
Вниз | Down |
Вниз | KnownY |
Вниз | KnownX |
Вниз | Down |
Вниз... | Down ... |
Вниз? | Down? |
Вниз. | Downstairs. |
Вниз? | Up. |
Вниз.. | Down. |
Вниз. | Now lying down |
Вниз | Down. |
Стрелка вправо снова, стрелка вправо, стрелка вправо, стрелка вправо, вниз, вниз, вниз. | An arrow to the right again, an arrow to the right, an arrow to the right, an arrow to the right, down, down, down. |
Оп, вниз, оп па. Да? Вниз. Прыжок. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump. |
Потом мы сделаем вниз и вверх на каждой ноте, итак, вниз и вверх вниз, вверх, следующая струна, вниз, вверх, следующая струна, вниз, вверх, следующая струна... и вниз, вверх если сможете, попытайтесь делать это равномерно, как делаю это я вниз, вверх, вниз, вверх (играет) | Then we'll do a down and an up on each note, so down, up down, up, next string, down, up, next string, down, up, next string... and down, up if you can, try to do it evenly like I 'm doing here where you are going down, up, down up (plays) |
Вниз, вниз, вниз. Существовал ничего делать не надо, так что Алиса скоро заговорили снова. | There was nothing else to do, so Alice soon began talking again. |
Это будет не использовать их положить их вниз головой и говорит Давай снова, дорогой! | It'll be no use their putting their heads down and saying Come up again, dear! |
Стрелка вниз | Down Arrow |
Спускайся вниз. | Come downstairs. |
Спускайтесь вниз. | Come downstairs. |
Стрелка вниз | Resets the properties of all the selected entries to their initial state as if you just had appended them. |
Пролистать вниз | Scroll Down |
Сдвинуть вниз | Move Down |
Переместить вниз | Move selected item down |
Переместить вниз | Move Down |
Похожие Запросы : погонит - запереть их вниз - толкать их вниз - положить их вниз - сбить их вниз - носить их вниз - взять их вниз - пусть их вниз - привести их вниз - положить их вниз - отслеживать их вниз - придавить их вниз - тянуть их вниз - взял их вниз