Translation of "пограничная" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Пограничная воинственность Китая | China s Borderline Belligerence |
| Государственная пограничная служба Туркменистана. | State Border Service of Turkmenistan. |
| Далее пограничная река (между Россией и Китаем). | Its upper reaches are known as Hailar River () in China. |
| 26 августа 2017 года он сообщил, что пограничная служба Бангладеш не позволяет беженцам пересечь границу | On August 26, 2017, he reported that the Bangladeshi border guards were not allowing the refugees to cross Hapless Rohingya women children captured by Bangladesh Border Guard pushed back to Myanmar. https t.co IDjmCH1h5a nonrefoulement pic.twitter.com yWm4qIAlbx Shafiur Rahman ( shafiur) August 26, 2017 |
| Государственная пограничная служба Таджикистана выразила несогласие, настаивая на том, что таджикские пограничники открыли огонь по кыргызским коллегам на пограничном посте Тамдык . | The Kyrgyz State Border Service disagreed, insisting that Tajik border guards opened fire on their Kyrgyz counterparts at the Tamdyk border crossing point. |
| Пограничная служба ЕС Frontex сообщила BBC, что 4 апреля первая группа из 136 мигрантов была успешно депортирована из Греции в Турцию по этому неоднозначному плану. | EU border agency Frontex informed the BBC that the first group of 136 migrants was successfully deported from Greece to Turkey under the controversial plan April 4. |
| В Канаде первый в мире полномасштабный проект CCS Пограничная плотина вышел на промышленную эксплуатацию в октябре 2014, доказав, что технология жизнеспособна и готова к промышленному внедрению. | In Canada, the world's first full scale CCS project, Boundary Dam, came onstream in October 2014, proving that the technology is viable and ready to be deployed. |
| Не располагающие информацией и изнуренные после сна в неотапливаемых автобусах и палатках, беженцы приняли решение пройти 20 километров до Идомени, где их ожидали полный лагерь и медлительная пограничная проверка. | With limited information and exhausted after sleeping inside unheated buses and tents, thousands of asylum seekers decided to walk the 20 kilometers to Idomeni, where a full camp and a slow border check procedure awaited them. |
| После того, как пограничная служба США арестовала около 63000 несовершеннолетних без сопровождения на юго западной границе страны в этом году, иммиграционная реформа снова вышла на поверхность на этот раз как проблема женщин. | After U.S. border patrol apprehended nearly 63,000 unaccompanied minors at the country's southwest border this year, immigration reform surfaced once again this time as a women's issue. |
