Translation of "погружен в воду" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Он был погружен в глубокие размышления.
He was absorbed in deep thought.
Я был глубоко погружен в мир танца еще подростком.
I'd been very ingrained in the dance world since I was a teenager.
Том был настолько погружен в работу, что забывал есть.
Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
Наименьшее среди них, Тувалу, с 11 000 жителей, уже ищет место для эвакуации своих граждан, когда их остров будет погружен под воду.
The smallest among them, Tuvalu, with 11,000 inhabitants, is already searching for a place to evacuate its citizens when their island is submerged.
Наименьшее среди них, Тувалу, с 11 000 жителей, уже ищет место для эвакуации своих граждан, когда их остров будет погружен под воду.
The smallest among them, Tuvalu, with 11,000 inhabitants, is already searching for a place to evacuate its citizens when their island is submerged.
Он полностью погружен в семейную жизнь и не желает работать.
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
Каждый камень, который составляет это покрытие, он сказал, погружен в битум.
Each of the stones which compose this covering, he said, is dipped with asphalt.
Прыгайте в воду
Leap into the water
Поток это психическое состояние наваждения, в которое полностью погружен чем то занятый человек.
Narrator Flow is the mental state of apparition in which the person is fully immersed in what he or she is doing.
Тебе пора в воду .
It's time for you to get in the water.
В воду бросили верёвку.
A rope was thrown into the water.
Собака посмотрела в воду.
The dog looked into the water.
Мальчик прыгнул в воду.
The boy jumped into the water.
Он прыгнул в воду.
He jumped into the water.
Пловцы погружаются в воду.
The swimmers are entering the water.
Бросьте его в воду!
Throw him in the water!
Том прыгнул в воду.
Tom jumped into the water.
Том упал в воду.
Tom fell into the water.
Том нырнул в воду.
Tom plunged into the water.
Она нырнула в воду.
She plunged into the water.
Я нырнул в воду.
I dove into the water.
Том погрузился в воду.
Tom plunged into the water.
Я рухнул в воду.
I had fallen into the water.
Они прыгнули в воду.
They jumped into the water.
Возможно, единственные люди, которых не охватывает внезапное уныние, это те, кто погружен в переговоры.
Perhaps the only people not suddenly depressed are those immersed in the negotiations.
Но Пол зашел в воду.
But then Paul got in the water.
Положите яйца в кипящую воду.
Put the eggs into the boiling water.
Положи яйца в кипящую воду.
Put the eggs into the boiling water.
Птица окунула голову в воду.
The bird dipped its head into the water.
Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns ice into water.
Тепло превращает воду в пар.
Heat turns water into steam.
Положите яйцо в кипящую воду.
Put the egg into boiling water.
Положи яйцо в кипящую воду.
Put the egg into boiling water.
Том прыгнул в холодную воду.
Tom jumped into the cold water.
Том столкнул Мэри в воду.
Tom pushed Mary into the water.
Том наливает в бутылку воду.
Tom is filling a bottle with water.
Насыпьте макароны в кипящую воду.
Add the pasta to the boiling water.
Бултыхнись в воду и нырни.
Plop into the water and dive.
Иисус превратил воду в вино.
Jesus turned water into wine.
Почему не заходишь в воду?
Why don't you get into the water?
Давай прыгнем в воду одновременно!
Let's jump into the water at the same time!
Том столкнул плот в воду.
Tom pushed the raft into the water.
Я толкнул Мэри в воду.
I pushed Mary into the water.
Я столкнул Тома в воду.
I pushed Tom into the water.
Том прыгнул в ледяную воду.
Tom jumped into the freezing water.