Translation of "подвёз" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Спасибо, что подвёз. | Thanks for the ride. |
| Спасибо, что подвёз. | Thanks for the lift. |
| Я подвёз Тома. | I gave Tom a ride. |
| Я их подвёз. | I gave them a ride. |
| Я подвёз его. | I gave him a ride. |
| Я её подвёз. | I gave her a ride. |
| Том меня подвёз. | Tom gave me a lift. |
| Том меня подвёз. | Tom gave me a ride. |
| Он подвёз меня домой. | He gave me a ride home. |
| Я подвёз Тома до дома. | I gave Tom a ride home. |
| Том подвёз меня до дома. | Tom gave me a ride home. |
| Том подвёз меня до аэропорта. | Tom gave me a ride to the airport. |
| Том подвёз меня до дома. | Tom gave me a lift home. |
| Я подвёз их до дома. | I gave them a ride home. |
| Я подвёз его до дома. | I gave him a ride home. |
| Я подвёз её до дома. | I gave her a ride home. |
| Том подвёз Мэри в город. | Tom gave Mary a lift into town. |
| Он подвёз меня в аэропорт Нарита. | He gave me a ride to the Narita airport. |
| Он любезно подвёз меня до вокзала. | He kindly drove me to the station. |
| Я подвёз его на своей машине прошлым вечером. | I gave him a ride in my car last night. |
| Мистер Нефф подвёз меня, и он всё знает. | Mr. Neff gave me a ride from the house. I told him all about us. |
| Мне нужно, чтобы меня кто нибудь подвёз до Бостона. | I need a ride to Boston. |
| Я бы вас подвёз, только я еду в аэропорт. | I'd drop you off, only I'm on my way to the airport. |
| Я спросил, не хочешь ли ты, чтобы я тебя подвёз. | I asked if you wanted a ride. |
| Я спросил, не хотите ли вы, чтобы я вас подвёз. | I asked if you wanted a ride. |
| Ругурика сказал, что под предлогом работы над репортажем он устроил, чтобы водитель с его радиостанции подвёз его близко в руандской границе. | Rugurika said that under the pretense of working on a story, he arranged for a driver from his radio station to take him close to the Rwandan border. |
