Translation of "подготовка к свадьбе" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Как идёт подготовка к свадьбе? | How are your wedding plans coming? |
| Подготовка к свадьбе идет хорошо? пока Вы не вмешиваетесь. | Are the marriage preparations getting on smoothly? |
| Портрет будет подарком к свадьбе. | The portrait can be my wedding present. |
| Надеюсь, к свадьбе ты поправишься. | Don't forget to climb the church steps, you need to be on your feet. |
| Когда Хава вернулся к свадьбе сына | When Hawa returned to his son's wedding |
| Но это было к твоей свадьбе. | That was for your wedding. |
| В разгар приготовлений к свадьбе и съемок? | We have to prepare for the wedding and participate in promotional activities. |
| Вообщето я почти закончила подготовку к свадьбе. | The wedding planning is actually almost done. |
| Такое у меня трепетное отношение к свадьбе. | That's how I feel about marriage. |
| О свадьбе. | Marriage. |
| Я начну подготовку к свадьбе с застравшнего дня. | I will get ready for the wedding immediately starting from tomorrow. |
| Подготовка к отпускуName | Vacation Checklist |
| К. Подготовка персонала | K. Training of personnel |
| Подготовка к интервью | Preparing for the interview |
| Подготовка к съемке | Prepare to film |
| Мы заняты подготовкой к нашей свадьбе и медовому месяцу. | We are busy preparing for our wedding and honeymoon. |
| При подготовке к свадьбе, Гилберт узнала, что она беременна. | While making wedding plans, Gilbert found out she was pregnant. |
| Шар привёл его младшую дочь к свадьбе с Принцем! | It had indeed led his youngest daughter to a royal marriage. |
| Увидимся на свадьбе. | See you at the weddin'. |
| Подготовка к КС 7 | Preparations for COP 7 |
| Подготовка к двадцатой годовщине | Towards the twentieth anniversary |
| Подготовка к следующему совещанию | Preparations for the next meeting |
| Подготовка к будущим сессиям | Preparations for future sessions |
| Подготовка к декабрьским выборам | Preparations for the December elections |
| Подготовка к предварительному просмотру | Creating preview |
| Подготовка к процессу чтения... | Preparing read process... |
| Подготовка к процессу копирования... | Preparing copy process... |
| Подготовка к процессу очистки... | Preparing blanking process... |
| Подготовка к процессу записи... | Preparing burn process... |
| Подготовка к словарному диктанту | Test Preparation |
| И ПОДГОТОВКА К НЕЙ | AND ITS PREPARATORY PROCESS |
| III. ПОДГОТОВКА К ВЫБОРАМ | III. PREPARATIONS FOR THE ELECTIONS |
| Вскоре после обеда гости уехали, чтоб успеть переодеться к свадьбе. | Soon after dinner the visitors left to get ready for the wedding. |
| Том присутствовал на свадьбе. | Tom attended the wedding. |
| Том побывал на свадьбе. | Tom attended the wedding. |
| Когда танцуем на свадьбе? | When is your wedding? |
| Не беспокойся о свадьбе. | Never mind the wedding. |
| Кстати о свадьбе, Дженис. | You know, speakin' of marriage, Janice... |
| На нашей золотой свадьбе. | Fifty years from tonight that will be our Golden anniversary. |
| Еда на американской свадьбе это ничто по сравнению с едой на азербайджанской свадьбе. | U.S. wedding food has got nothing on Azerbaijani weddings. |
| В том же году стало известно, что пара готовилась к свадьбе. | That year, it was reported that the couple were preparing for a wedding. |
| Я знаю, Т.С. даже и улицу не перейдет к моей свадьбе. | I know. T.C. Wouldn't walk across the street to my wedding. |
| Подготовка к будущим перспективным исследованиям | Review of the outlook study process, both regional (EFSOS) and global |
| ПОДГОТОВКА К ШЕСТОЙ КОНФЕРЕНЦИИ МИНИСТРОВ | (Item 5 of the provisional agenda) |
| В. Подготовка к парламентским выборам | Preparation of the parliamentary elections |
Похожие Запросы : подготовка к - подготовка к - подготовка к - на свадьбе - на свадьбе - на свадьбе - подготовка к экзаменам - подготовка к экзаменам - Подготовка к работе - подготовка к экзамену - подготовка к войне - подготовка к загрузке - подготовка к отгрузке - подготовка к уроку
