Translation of "подготовка студентов" to English language:
Dictionary Russian-English
подготовка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Профессиональная подготовка | class='bold'>Training |
| Внимательная подготовка гарантирует успех. | Careful class='bold'>class='bold'>class='bold'>preparations ensure success. |
| Обмен информацией и подготовка кадров | Information exchange and class='bold'>training |
| Подготовка кадров и техническое сотрудничество | class='bold'>Training and technical cooperation |
| Подготовка кадров и техническая помощь | class='bold'>Training and technical assistance |
| Как идёт подготовка к свадьбе? | How are your wedding plans coming? |
| Она игнорирует то, что издавна считается наиболее важными целями образования укрепление моральных качеств студентов и их подготовка к жизни как активных, информированных граждан. | It ignores what were long regarded as the most essential aims of education strengthening class='bold'>class='bold'>students moral character and class='bold'>preparing them to be active, informed citizens. |
| Подготовка геев к доконтактной профилактике СПИДа | समल ग क प र ष क ज ख म प र व र ग न व रण (class='bold'>PrEP) क ल ए त य र करन |
| a) подготовка технических и административных сотрудников | (a) class='bold'>Training of technical and administrative staff |
| d) подготовка документов к окончательному представлению | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Preparation of final submission documents |
| a) Подготовка технических и административных сотрудников | (a) class='bold'>Training of technical and administrative staff |
| d) Подготовка документов к окончательному представлению | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Preparation of final submission documents |
| Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии | Ham Radio Examination trainer |
| Подготовка к ханами в парке замка Акаси. | People lay out a tarp at Akashi Castle park. |
| У Тома в этой области специальная подготовка. | Tom has had special class='bold'>training in this field. |
| Подготовка и осведомленность спасает жизни и экономит деньги | Getting class='bold'>prepared saves lives and a lot of money |
| Половина студентов отсутствует. | Half of the class='bold'>class='bold'>students are absent. |
| Сколько всего студентов? | How many class='bold'>class='bold'>students are there in total? |
| Количество студентов уменьшается. | The number of class='bold'>class='bold'>students is dropping. |
| Студентов становится меньше. | The number of class='bold'>class='bold'>students is dropping. |
| Подготовка к референдуму задерживается, и она не отвечает требованиям. | Brinkmanship and broken agreements threaten to turn the referendum s technical and political difficulties into yet another disaster for the country. |
| Подготовка к референдуму задерживается, и она не отвечает требованиям. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Preparations for the referendum are lagging and inadequate. |
| Подготовка к этому замечательному сезону сильно отличалась от привычной? | Did your class='bold'>class='bold'>class='bold'>preparations for this remarkable season differ significantly from usual? |
| Просмотр макро молекул и подготовка к публикации их изображений | View macro molecules and class='bold'>prepare publication quality images of them |
| Подготовка к приближающемуся шторму, жителей перевозят в эвакуационный центр. | Residents are transported to an evacuation center in class='bold'>class='bold'>class='bold'>preparation for a coming storm. |
| Подготовка к партизанской войне (Persiapan Gerilya), художник Дуллах (Dullah). | Guerilla class='bold'>class='bold'>class='bold'>Preparation (Persiapan Gerilya) by Dullah. |
| На этом промышленном объекте осуществляется сбор и подготовка нефти. | Oil gathering and class='bold'>class='bold'>class='bold'>preparation are carried out at this industrial facility. |
| В результате, баллы итальянских студентов в Международной программе оценки успеваемости студентов значительно ниже баллов студентов многих других стран ОЭСР. | As a result, Italian class='bold'>class='bold'>students scores in the Program for International class='bold'>Student Assessment are significantly lower than those of their counterparts in many other OECD countries. |
| Ниже фотография брунейских студентов. | Below is a photo of Brunei class='bold'>class='bold'>students |
| Но качество студентов снижается. | But it is true that the quality of class='bold'>class='bold'>students is getting worse. |
| Вход только для студентов. | Admission to class='bold'>class='bold'>students only. |
| Там собрались десятки студентов. | Dozens of class='bold'>class='bold'>students gathered there. |
| Большинство студентов прилежно учатся. | Most class='bold'>class='bold'>students study hard. |
| Это верно для студентов. | This is true of class='bold'>class='bold'>students. |
| Несколько студентов сегодня отсутствуют. | A number of class='bold'>class='bold'>students are absent today. |
| В библиотеке много студентов. | There are a lot of class='bold'>class='bold'>students in the library. |
| Всего порядка тысячи студентов. | There are about a thousand class='bold'>class='bold'>students in all. |
| Одиннадцать студентов получили премию. | Eleven class='bold'>class='bold'>students received the award. |
| У студентов сейчас каникулы. | The class='bold'>class='bold'>students are currently on holiday. |
| У них много студентов. | They have many class='bold'>class='bold'>students. |
| Том воодушевляет своих студентов. | Tom is encouraging his class='bold'>class='bold'>students. |
| Сколько здесь ваших студентов? | How many of your class='bold'>class='bold'>students are here? |
| Сколько у вас студентов? | How many class='bold'>class='bold'>students do you have? |
| Он предупредил своих студентов. | He warned his class='bold'>class='bold'>students. |
| Сколько в классе студентов? | How many class='bold'>class='bold'>students are in the classroom? |
Похожие Запросы : подготовка студентов к - студентов - мобильность студентов - зачисление студентов - среди студентов - вовлечь студентов - набор студентов - большинство студентов - обучение студентов - федерация студентов - Тело студентов - среди студентов
